Presenten un diari inèdit del germà "inseparable" d'Azorín

   ALACANT, 17 Sep. (EUROPA PRESS) -

   La Fundació Mediterrani i l'Associació d'Estudis Monoveros presenten este divendres a les 19.30 hores 'Una menestra', el diari personal "inèdit" d'Amancio Martínez Ruiz, germà "inseparable" de José Martínez Ruiz, més conegut com Azorín. Es tracta d'una de les persones que va conèixer més d'a prop la vida i l'entorn familiar de l'escriptor de Monòver.

   L'obra, coeditada per ambdues entitats amb el suport de la Diputació d'Alacant, recupera un manuscrit al que Amancio Martínez Ruiz va dedicar part de la seua vida i que aporta informació "inèdita" sobre la seua pròpia trajectòria, la família Martínez Ruiz i l'habitatge familiar de la localitat monovera convertida posteriorment en l'actual Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterrani.

   L'edició crítica de 'Una menestra' reunix una biografia d'Amancio Martínez Ruiz, la reproducció facsimilar del seu diari personal i la seua corresponent transcripció, facilitant tant la conservació i l'estudi del document original com la seua lectura i divulgació.

   El president de la Fundació Mediterrani, Luis Boyer, ha destacat, en un comunicat, que "l'aparició d'un document inèdit relacionat d'una manera tan directa amb Azorín i amb el seu entorn familiar és una magnífica notícia per al coneixement de la seua figura". "El nostre compromís com a dipositaris del seu llegat no consistix únicament a conservar-ho, sinó també a investigar-ho, enriquir-ho i fer-ho accessible a la societat", ha agregat.

   La presentació serà a càrrec de Javier Gallud, responsable de la Casa-Museu Azorín de la Fundació Mediterrani, i Paqui Limorti, membre de l'Associació d'Estudis Monoveros. A la trobada assistiran, a més, alguns dels hereus d'Azorín, que acompanyaran la presentació d'una publicació especialment vinculada a la memòria familiar de l'escriptor.

L'ENTORN D'AZORÍN

   Segons la Fundació Mediterrani, la "rellevància documental" de 'Una menestra' residix "especialment" en la posició des de la qual està escrit. Amancio Martínez Ruiz va ser "germà inseparable" d'Azorín i un dels seus biògrafs més propers, a més de "testimoni directe de la història de la família".

   Des de l'entitat han ressaltat que els records i informacions que va ser recopilant al llarg de la seua vida "permeten aprofundir tant en la seua pròpia figura com en l'àmbit privat i familiar de l'escriptor". El diari aporta també detalls sobre la casa pairal dels Martínez Ruiz, per la qual cosa la seua presentació en l'actual Casa-Museu "adquirix un significat particular", han afegit.

   De la mateixa manera, han subratllat que "la reproducció facsimilar permet acostar-se al manuscrit tal com va ser redactat per Amancio, mentre que la transcripció facilita la seua consulta i la biografia inclosa en el volum permet contextualitzar a l'autor i la seua relació amb Azorín".

   Per a Gallud, responsable de la Casa-Museu Azorín, 'Una menestra' permet "escoltar una veu que estava dins del cercle més íntim d'Azorín". "Amancio no observa a la família des de fora: forma part d'ella i compartix els seus espais, els seus records i la seua vida quotidiana. Per això el diari aporta una mirada especialment valuosa per a completar el coneixement que tenim tant de l'escriptor com del seu entorn familiar", ha conclòs.