El Gobierno vasco busca "simplificar" la labor de los investigadores de la historia de Euskadi
VITORIA, 17 Dic. (EUROPA PRESS) -
El Gobierno vasco ha presentado la 'Guía de fuentes vascas en el Archivo Secreto Vaticano', una herramienta que recoge la documentación del País Vasco depositada en el Archivo Secreto Vaticano y con la que se pretende "simplificar" el trabajo de quienes investigan la historia vasca. A su vez, promoverá nuevas investigaciones históricas sobre Euskadi.
En un comunicado, el Ejecutivo vasco explica este lunes que el Departamento de Cultura impulsó la elaboración de esta guía con el objetivo de dar a conocer a investigadores y al público en general la documentación relativa al País Vasco que se encuentra depositada en el Archivo Secreto Vaticano.
Para su elaboración se creó un proyecto de investigación en el que participó un grupo mixto de investigadores de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
PROCESO DE INVESTIGACIÓN
El Gobierno vasco ha explicado que cuando un investigador quiere estudiar en este archivo se enfrenta no solo al problema del "enorme" volumen documental que contiene el archivo, sino que, además, sus contenidos abordan "prácticamente todos los terrenos imaginables" de la actividad social. "Desde la renovación de un pequeño beneficio en manos de un clérigo local hasta las cuestiones de la más alta política circulan entre las letras de sus manuscritos", ha precisado el Ejecutivo.
Asimismo, el archivo es un depósito de conocimiento universal que conserva la memoria de las relaciones existentes entre el Vaticano y las diócesis de todo el mundo desde los inicios de la administración pontificia en la Edad media hasta la actualidad.
Por tanto, la guía simplifica el acceso y las búsquedas de las fuentes documentales que se encuentran en el Archivo Secreto Vaticano a quienes investigan sobre la historia vasca, ya que contiene un esquema de la organización de los fondos contenidos en el archivo, una evaluación de la documentación de época depositada y distintos modelos de ficha de trabajo y testado de las mismas para su posterior utilización.
Para la elaboración de esta guía, el proyecto se ha dividido en dos fases correspondientes a dos periódicos históricos diferenciados: la Edad Media y la Edad Moderna.
EDAD MEDIA
En una primera fase, la investigación se centró en el estudio de la documentación desde la Edad Media, época hasta la que se remonta la historia del archivo.
A juicio del Ejecutivo, la información que contiene perteneciente al País Vasco adquiere una "singular importancia" porque permite reconstruir una época en la historia de Euskadi sobre la que la documentación escrita "brilla por su ausencia" y en la que la Iglesia era "prácticamente la única notaria de la realidad".
El estudio de los documentos vascos del medievo que contiene el Archivo Vaticano lo ha llevado a cabo el Grupo de Estudios del Mundo Rural Medieval, una unidad asociada que vincula a una veintena de profesionales pertenecientes a la UPV/EHU y al Instituto de Historia-Centro de Humanidades y Ciencias Sociales del CSIC.
EDAD MODERNA
Con unos objetivos, formato y estructura similares a los observados en la referida a la etapa medieval, la guía dedicada a la documentación de la Edad Moderna abarca un periodo aproximado comprendido entre los años 1458 y 1830.
Desde el punto de vista de la documentación relativa al País Vasco, los fondos de interés son "múltiples y variados". En la guía se ha optado por indicar todos aquellos fondos donde existe la posibilidad de localizar alguna documentación "interesante", lo que lleva a considerar fondos, en ocasiones, "menores pero no menos importantes".
Se pueden encontrar desde referencias biográficas sobre los numerosos obispos vascos nombrados en la Edad Moderna hasta dispensas papales para la celebración de matrimonios de vascos unidos por fuertes lazos de consanguinidad, así como apelaciones a las sentencias y condenas establecidas por la Inquisición o bulas para la fundación de los conventos vascos.
La guía ofrece también una referencia orientativa sobre otros archivos de la Santa Sede situados fuera del Archivo Secreto Vaticano en los que también abundan los documentos referentes al País Vasco. Finalmente, incorpora una "amplísima" bibliografía sobre aquellas publicaciones en las que aparecen referencias o transcripciones documentales sobre Euskadi localizadas en el Archivo Secreto Vaticano.
