28 de enero de 2020
  • Lunes, 27 de Enero
 

El Gobierno de Aragón impulsa la creación de un diccionario y un traductor online de aragonés

Publicado 26/04/2018 11:54:25CET
El taller de Linguatec se ha realizado en el Edificio Pignatelli.
EUROPA PRESS

ZARAGOZA, 26 Abr. (EUROPA PRESS) -

El Gobierno de Aragón impulsa la creación de un diccionario y un traductor online de la lengua aragonesa en el marco del programa POCTEFA Linguatec de digitalización de las lenguas minoritarias, dotado con un presupuesto de 1,2 millones de euros, el 65 por ciento aportado por los fondos FEDER de la Unión Europea.

Así lo ha indicado este jueves el consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro, quien ha presidido un taller de trabajo con expertos en la digitalización del euskera y el occitano. El programa Linguatec se basa en la cooperación transfronteriza entre Aragón, País Vasco y la región francesa de Occitania y se dedica a la transferencia de conocimientos en este área, ha apuntado Soro.

Con el taller se pretende "aprender de las experiencias" de otras regiones que "tienen mucho más camino andado" para incrementar los recursos de digitalización, ha comentado el consejero, quien ha señalado que se diseñará una "hoja de ruta" para impulsar la digitalización de la lengua aragonesa, ámbito en el que "se parte más de cero".

"En la defensa de las lenguas la clave es la normalización y el aragonés es una de las lenguas europeas más amenazadas", por lo que "todo lo que sean recursos para facilitar la normalización de la lengua es muy necesario", ha expresado Soro, quien ha indicado que "hay algunas manifestaciones" del aragonés en el entorno digital, pero "todavía es una asignatura pendiente".

Para leer más


 

Lo más leído

  1. 1

    Sucesos.- Muere un hombre al salirse de la vía y volcar el coche en el que viajaba, en la AP-68 en Monzalbarba

  2. 2

    El acusado llega a la Audiencia de Teruel rodeado de fuertes medidas de seguridad

  3. 3

    Zaragoza.- Alcaldes de ocho pueblos aseguran haberse sentido "desatendidos" durante la borrasca 'Gloria'

  4. 4

    Igor 'El Ruso' reconoce que disparó a dos personas en Albalate y que introdujo un arma ilegalmente en España

  5. 5

    La Feria de la Candelera de Barbastro incluye este año actividades conmemorativas del acontecimiento histórico

La actualidad más visitada en EuropaPress logo: La actualidad más vista