Edición Xerais, que contaba publicar 'Fariña' en gallegu, estudia "en qué midida" pue "afecta-y" el secuestru

LIBROS DEL K.O

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 21 Feb. (EUROPA PRESS) -

Edición Xerais de Galicia, editorial que tien los derechos en gallegu del llibru 'Fariña' de Nacho Carretero, estudia "en qué midida" pue "afecta-y" el secuestru de la publicación ordenáu por un xulgáu de Collada Villalba a pitición del exalcalde d'O Grove José Alfredo Bea Gondar, porque contaben publicar la obra en primavera.

Asina lo esplicó, en declaraciones a Europa Press, el director xeneral de Xerais, Manuel Bragado, qu'aseguró que nun recibieron "notificación" xudicial sobre la midida cautelar, que tamién supón la prohibición d'impresión y comercialización d'exemplares nuevos, y esplicó que la obra en gallegu ta "en procesu d'edición".

Bragado aseguró qu'en Xerais tán "sosprendíos" y "plasmaos" pola midida cautelar sobre 'Fariña', porque afecta a la llibertá d'información, polo qu'espera que'l procesu xudicial "resuélvase lo meyor posible y respétense los derechos de toles persones implicaes".

Preguntáu sobre si enantes asocediera dalgo similar en Xerais, Bragado indicó que "ye la primer vez" que tienen "un casu d'esti tipu" nel que s'establez el secuestru d'un llibru vinculáu con esta editorial.

A la espera de "saber cómo va afectar la midida cautelar a la publicación en gallegu de 'Fariña', Bragado puntualizó que teníen previstu que la edición en Xerais publicárase "en primavera de 2018".