Petraeus alvierte que se "entró na fase más difícil" n'Afganistán

BRUXELES, 11 de Xunetu (EUROPA PRESS)

El comandante de la Fuerza Internacional d'Asistencia a la Seguridá (ISAF), xeneral estaounidense David Petraeus, defendió esti llunes que la estratexa políticu militar n'Afganistán "en términos xenerales dio los sos frutos" y aseguró qu'en xunu baxaron los ataques de la insurxencia "ente'l 3 y el 5 por cientu" en comparanza col añu pasáu, pero alvirtió que l'enclín nun ye "irreversible" y de que col entamu de la transición nel país los aliaos entraron "na fase más difícil de tola operación".

"Sigue habiendo un combate bien duru. Siempre diximos qu'hai que pasar lo difícil pa que les coses se vuelvan más fáciles. Entremos na fase más difícil de tola operación", alvirtió'l comandante nuna entrevista cola televisión de la OTAN en Kabul.

Petraeus aseguró que "munchos de los principios" del manual de contrainsurxencia qu'ellaboró Estaos Uníos nel 2006 aplicáronse amás de n'Iraq n'Afganistán. "Polo xeneral dio los sos frutos non sin dificultaes y torgues. Creo que naide niega a estes altures que nel últimu añu la dinámica de los talibán en gran parte del país paralizóse y tornó n'árees bien importantes" del país, por exemplu, antiguos bastiones de los talibán nel centru de la provincia de Helmand o en Kandahar, esplicó. "Esto ye progreso", insistió.

"En mayu d'esti añu comparando col del añu pasáu, el nivel d'ataques ye más o menos el mesmu. Nun siguieron aumentáu, como los analistes d'Intelixencia predixeron y en xunu hubo una reducción lixera del 3 o 5 por cientu en comparanza col añu pasáu. Agora, tocamos madera, ta por ver si l'enclín caltiénse o non", esplicó, insnistiéndo en que supón una clara diferencia al respecto de los últimos cuatro años d'aumentos añales d'ataques "bien significativos".

Anque Petraeus, que va abandonar en breve'l cargu p'asumir en septiembre la dirección de la CIA, insistió na espansión de les "burbuyes de seguridá" nel país gracies al trabayu de los aliaos, reconoció que se trata d'un progresu "qu'hai que consolidar y ampliar".

"Ye difícil. Hai un enemigu qu'aguanta y nun hai duda qu'esti enemigu quier provocar baxes civiles. Ye un enemigu dispuestu a volar él mesmu en dellos casos p'algamar los sos oxetivos", esplicó.

CONTROLAR LA FRONTERA

Petraeus calcó nel desafíu principal per delantre como ye erradicar "los santuarios que los taliban y otros grupos fueron capaces de caltener en Pakistán". "Ye un desafíu bien grande. En delles de les árees más importantes trabayamos colos socios afganos pa construyir una capa de seguridá, por exemplu na frontera ente (la provincia afgana de) Jost y (la provincia semiautónoma paquistanina de) Waziristán del Norte" col esplegue d'una fuerza de protección de fronteres bastante eficaz y "bien apoyada", esplicó. "Buscamos espandir fuerces asemeyaes en Patkia y otres provincies fronterices, avanzó.

El comandante reconoció qu'en munches d'estes zones de mal accesu nes zones montascoses y con poblaciones esvalixaes "resulten bien problemátiques". "Col tiempu, tenemos que desarrollar soluciones de seguridá sostenibles pa negar estes zones a los insurxentes nesti llau de la frontera y tenemos que trabayar colos socios paquistaninos pa que puean facer lo mesmo dende'l so llau de la frontera", esplicó.

"Munchos d'estos insurxentes representen l'amenaza existencial más importante pa la mesma existencia del Estáu paquistanín, sábenlo los sos ciudadanos", precisó, preguntáu pol desafíu de los movimientos tresfronterizos d'insurxentes.

PROGRESOS IRREGULARES DE LES FUERCES AFGANES

Preguntáu si cree que los afganos tán preparaos abondo p'asumir la responsabilidá de la seguridá del país en tol territoriu d'equí a últimos del 2014, Petraeus aseguró que la fuerza de seguridá afgana "va siguir creciendo según pasen a la ofensiva pa recuperar zones" baxo control de la insurxencia, que "va tratar de combatir pa volver" y punxo como exemplu'l reciente asaltu "creíble" y "valiente" de les fuerces afganes pa facer frente al atentáu con bomba contra l'hotel Intercontinental de Kabul, anque reconoció que los progresos ente los distintos cuerpos de seguridá "nun son iguales".

El comandante aseguró que'l cuerpu de la Policía Afgana Llocal, que respuenden directamente al xefe de Policía de distritu pero nun ta puramente integráu nes fuerces de seguridá afganes, resultó "eficaz abondo", mientres que los progresos na Policía Nacional Afgana, el cuerpu regular, son "irregulares".

"Tienden a ser más vulnerables que les Fuerces del Exércitu Afganu", esplicó sobre los policíes nacionales regulares. "La Policía tiende a ser llagu más irregular. Hai que son bastante bonos hasta algunos que son sospechosos a güeyos de la población llocal", precisó.

Coles mesmes, Petraeus punxo en valor que les fuerces d'operaciones especiales afganes, que suponen más de 12.000 efectivos nesti momentu. "Son capaces y dirixen cerca d'una cuarta parte de les redaes nocherniegues" con apoyu aereu aliáu y medios d'intelixencia, precisó. "Fueron bien eficaces realmente al tiempu de dir a por aquellos individuos que buscamos, típicamente pa garralos porque queremos interrogalos pa conocer más sobre les sos redes", acabó.