Cultura y Verbéu acuerdan colaborar en los futuros proyectos de traducción al asturiano

La Casina de la Traducción, en Cadavéu (Valdés).

- EUROPA PRESS.

OVIEDO 14 (EUROPA PRESS)

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo y la asociación de traductoras Verbéu han acordado posibles colaboraciones en los futuros proyectos que surjan sobre la traducción al asturiano en distintas especialidades.

Así lo ha indicado el secretario de Verbéu, Miguel Sánchez, en declaraciones a Europa Press después del encuentro de la directiva de la asociación con la consejera de Cultura, Turismo y Política Llingüística, Berta Piñán, y el director general de Política Llingüística, Antón García, para presentar la entidad.

"La acogida del necesario proyecto ha sido importante y se destacó la profesionalización de los traductores a este idioma, a la vez que se ha fijado la colaboración entre nuestra asociación y la Consejería de Cultura, Turismo y Política Llingüística para futuros proyectos sobre la traducción al asturiano en varias especialidades", ha indicado.

Las Xornaes sobre Traducción Asturiana que inauguraron en noviembre La Casina de la Traducción, en la casa natal del Padre Galo, sirvieron de motor para la creación de Verbéu, un colectivo que nació en enero en Bimenes "para dignificar la profesión y valer de apoyo y punto de encuentro para los profesionales".