ZAMORA, 25 Abr. (EUROPA PRESS) -
El escritor zamorano Luis García Jambrina homenajea al cineasta Luis García Berlanga en clave de humor con su nueva novela, 'Bienvenida, Frau Merkel', en la que aborda de forma cómica el despilfarro, la crisis, los nacionalismos, las autonomías, la situación de Europa, los tópicos alemanes y españoles, las tradiciones o el mundo del arte.
Inspirada en la película 'Bienvenido, Mister Marshall', el nuevo trabajo de García Jambrina narra la historia acontecida en un pueblo llamado Villar del Campo, próximo al 'berlanguiano' Villar del Río, el cual se encuentra sumido en la insolvencia y la bancarrota a causa del despilfarro general y la mala gestión de sus autoridades.
Ante la "gravedad" de la situación, el alcalde emprende "una huida hacia adelante" cada vez "más disparatada" con la complicidad de varios de sus vecinos y con la colaboración y el estímulo de una "insólita" artista alemana, lo cual provocará "una revuelta de consecuencias insospechadas", según ha señalado el autor en declaraciones recogidas por Europa Press.
En este contexto, la visita de la canciller alemana, Angela Merkel, a una cumbre política en España se convertirá en "la gran oportunidad" para solucionar sus problemas, aunque para ello deberán realizar previamente algunos cambios y "superar algunas dificultades".
Se trata, por tanto, de una "hilarante novela", en palabras de su creador, sobre "la eterna actualidad española", escrita con "irreverencia e ironía" para convertirse en "una sátira política" dedicada a Berlanga y Juan Antonio Bardem, director y coguionista respectivamente de la cinta que ha inspirado el relato.
García Jambrina ha reconocido que este libro representa "un giro" en su trayectoria como novelista y, al mismo tiempo, "una vuelta" al espíritu de sus cuentos, los que escribió y publicó antes de su primera novela. "Hasta ahora he escrito, sobre todo, obras históricas, pero en este caso he querido acercarme a la actualidad española, esa que tanto nos abruma", ha aclarado, tras lo que ha defendido que, para abordarla, "nada mejor que hacerlo con ironía y buen humor".
SÁTIRA POLÍTICA Y SOCIAL
Así, la novela constitye, "en un principio", una "especie de sátira política y social" inspirada en la citada 'Bienvenido, Mister Marshall', con numerosas alusiones y guiños a la célebre película, a partir de lo cual el autor plantea "una situación análoga" en el momento presente, si bien luego la novela "discurre por sus propios derroteros" hasta el capítulo final, en que se retoma la analogía desarrollada, eso sí, a la "manera" de García Jambrina, con presencia de la canciller Angela Merkel con un "importante papel" en la resolución del conflicto.
"He intentado hacer una novela ágil y con una trama bien trabada en la que el lector vaya, de sorpresa en sorpresa, hasta el clímax final. No obstante, también hay momentos para el diálogo reflexivo sobre nuestra peculiar idiosincrasia", ha recalcado.
Aunque la novela se desarrolla en el pueblo ficticio de Villar del Campo, vecino y rival de Villar del Río --donde se situaba la película de Berlanga--, se trata de una representación "de toda España" y, por tanto, "la novela pretende ser una parábola sobre la eterna actualidad española".
Nacido en Zamora en 1960, Luis García Jambrina es profesor titular de Literatura Española en la Universidad de Salamanca (USAL), doctor en Filología Hispánica y máster en Guion de Ficción para Televisión y Cine. Autor de los libros de cuentos 'Oposiciones a la morgue y otros ajustes de cuentas', publicado en 1995, y 'Muertos S.A.', editado en 2005, como novelista se dio a conocer en 2008 con 'El manuscrito de piedra', por el que ganó un año después el Premio Internacional de Novela Histórica 'Ciudad de Zaragoza' y que ha sido traducida a varios idiomas.
Tras ella vinieron 'El manuscrito de nieve' en 2010, 'En tierra de lobos' en 2013 y 'La sombra de otro' en 2014, donde se narra la intrincada vida de Miguel de Cervantes desde el punto de vista de su peor enemigo.
Dentro del humor, sus principales referentes son, al margen de Berlanga, Rafael Azcona, Jardiel Poncela, Neville, los esperpentos de Valle-Inclán o la novela picaresca. "Creo que el humor es, por un lado, la mejor terapia para curarnos del fracaso y los males de la vida, y por otro, la mejor manera de encararse con el mundo y, especialmente, con la realidad española", ha concluido.
