Hoy se inaugura el Máster de Traducción Profesional e Institucional en el Campus de Soria de la UVA

SORIA 3 Oct. (EUROPA PRESS) -

Hoy tendrá lugar en el Campus Duques de Soria de la Universidad de Valladolid (UVA) la inauguración oficial de la segunda edición del Máster Universitario en Traducción Profesional e Institucional de la UVA, organizado por la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria.

Según informaron a Europa Press fuentes de la institución académica, el acto estará presidido por el vicerrector del Campus de Soria, Jesús Ciria, y también acudirán el decano de la Facultad de Traducción e Interpretación y coordinador del Máster, Antonio Bueno; el director de Comunicación Interna y Patrimonio Histórico de Michelín, Juan de San Román, y el director del Ceder-Ciemat (Centro de Desarrollo de Energías Renovables, dependiente del Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas), Miguel Latorre.

En esta segunda edición, el máster incorpora nuevas entidades colaboradoras en los sectores tecnológico, audiovisual y biosanitario y, además, la matrícula de este curso experimentó un incremento del 50 por ciento respecto al año anterior, entre las que destaca la incorporación de alumnos del extranjeros (Canadá, Tailandia o Alemania) y de diferentes lugares de España.

Las titulaciones de las que provienen los alumnos son muy variadas, especialmente de Traducción e Interpretación, diferentes Filologías, Empresariales o Enfermería.

Otra de las novedades de esta edición fue la realización de las pruebas de admisión a través de Internet y de videoconferencia.

El Máster TPI se orienta hacia la profesionalización del traductor en sectores como el biosanitario, económico-financiero, jurídico, tecnológico y audiovisual y a su formación para la traducción en las instituciones europeas y una de las actividades habituales del alumnado es precisamente la jornada de formación y presentación en la Dirección General de Traducción de la Comisión Europa en Bruselas.