SALAMANCA, 14 Nov. (EUROPA PRESS) -
La capital salmantina acogerá del 22 al 24 de noviembre el II Congreso Internacional 'El castellano y sus gramáticas', que este año se centrará en la figura de Gonzalo Correas y el siglo XVII y que ha sido organizado por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua en colaboración con el Departamento de Lengua Española y la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, según los datos facilitados a Europa Press por fuentes de la organización. A mediados del año 2003 la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua asumió el compromiso de ayudar en la medida de lo posible al conocimiento de las múltiples facetas de la codificación gramatical de la lengua castellana llevada a cabo entre finales del siglo XV y principios del XX.
Se trata de sentar y dejar servidas las bases para la construcción de una'*historia de la gramática española'. A tal fin se dispuso la organización de una serie de cuatro simposios que se celebrarían en los años 2004, 2006, 2008, 2010, y en los que, con intereses, perspectivas y objetivos similares, se analizaran con sentido interpretativo y crítico los contextos culturales en que se fraguaron las artes y los propios tratados que para la descripción, codificación y, en general, conocimiento técnico y científico del español se fueron publicando a lo largo de ese período.
En el II Congreso se darán cita los más prestigiosos especialistas internacionales (españoles y extranjeros) en tal materia; y se debatirá, desde los supuestos teóricos y metodológicos de la moderna historiografía lingüística, acerca de asuntos como ambiente socio-cultural y académico; norma, uso, autoridad, canon; descripción y prescripción; componente teórico y componente aplicado; estructuras y modelos gramaticográficos; contexto europeo o tratados de enseñanza de español a extranjeros.
La dirección del simposio corresponde de nuevo al doctor José Gómez Asencio, experto en historia de la gramática española y profesor de Lengua Española.
EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA
A la par que el inicio del congreso 'El castelano y sus gramáticas. Gonzalo Correas y el siglo XVII' se inaugurará la exposición 'El castellano y la gramática en la Biblioteca Universitaria de Salamanca (siglos XV-XVIII)' que se podrá ver entre el 22 de noviembre de 2006 y el 8 de enero de 2007.
La exposición muestra 60 textos de entre 1410 y 1708 y ha sido estructurada en cuatro secciones. 'Los comienzos: un manuscrito de primeros del siglo XV', donde se contiene la gramática de Juan de Pastrana (númº 1);'Los maestros del Estudio: obras varias de Antonio de Nebrija, de Francisco Sánchez el Brocense y de Gonzalo Correas (númº. 2 a númº. 17)'; 'Gramáticas del español: textos donde el español es el objeto de estudio' y 'Gramáticas en español: libros en los que se utiliza el castellano para enseñar la gramática de otras lenguas: latín, griego, hebreo, francés'.
Con motivo de la exposición, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua ha editado un catálogo de 192 páginas en el que se contiene el facsímile de dos páginas de cada libro expuesto y tres trabajos que ayudarán a comprender mejor el contenido, el contexto y el sentido de lo que se expone.
