El Institut Ramon Llull convocará un premio anual de traducción

BARCELONA 5 Jun. (EUROPA PRESS) -

El Institut Ramon Llull (IRL) convocará un premio anual que galardonará la mejor traducción de una obra catalana, según anunció hoy el director de la institución, Josep Bargalló, durante la entrega del Premi Internacional Ramon Llull a Alan Yates en reconocimiento a su larga trayectoria en el estudio y la divulgación de la lengua y la literatura catalana.

Bargalló explicó que, tras debatirlo con la Fundació Congrés Cultura Catalana, el Llull ha decidido asumir este premio, ya que la figura del traductor no había sido reconocido en las ediciones del Premi Internacional Ramon Llull. El nuevo premio todavía no tiene nombre ni dotación económica.

Esta no será la única novedad, ya que el Premi Internacional Ramon Llull reconocerá a partir de la próxima edición a una persona o entidad que sobresalga en la defensa de la cultura y la lengua catalana o a una persona que luche por el reconocimiento y defensa de las minorías culturales y lingüísticas, de forma alternativa cada año.

Este premio continuará siendo convocado por el Llull y la Fundació Congrés Cultura Catalana, mientras que el IRL asumirá en solitario el de traducción.

Hasta la fecha, el Premi Internacional Ramon Llull englobaba las tres categorías en un único premio: traductor, defensor de la lengua y cultura catalana, y lucha por el reconocimiento de las minorías lingüísticas.