BARCELONA 9 May. (EUROPA PRESS) -
El Centro Cívico Barceloneta acoge este jueves la presentación de 'Siria. Más allá de Bab-al Salam', una obra coral de diversos periodistas freelance que han cubierto el conflicto y que ha llegado a editarse gracias a las microdonaciones a través de Libros.com.
El trabajo recoge diferentes historias de gente común que ayuda a comprender la realidad de un país "en el que en cada esquina silban las balas y cruzar a la siguiente calle puede suponer el fin de tu vida", ha remarcado la editorial en un comunicado, en el que también ha precisado que prepara la traducción al inglés y el lanzamiento de la versión internacional de su plataforma de crowdfunding.
'Siria. Más allá de Bab al-Salam' logró las aportaciones económicas necesarias para su edición en un "tiempo récord" de solo seis horas, y en el caso de Barcelona será el periodista freelance Sergi Cabeza el encargado de explicar los entresijos de su redacción.
La obra pretende mostrar "la parte más humana del conflicto", a través de personas sencillas que sufren en sus carnes la guerra desatada para derrocar a Bashar al-Assad, un conflicto que se prolonga desde hace dos años y que ya ha causado la muerte de 70.000 personas y el exilio de cientos de miles.
El libro es obra de los periodistas Ethel Bonet, Manu Brabo --ganador del Pulitzer 2013--, Sergi Cabeza, Antonio Pampliega, Alberto Prieto, que ha trabajado con The New York Times, The Washington Post o Le Figaro, y Maysun, entre otros.