El TNC inicia un ciclo de dramaturgia en conexión con los "principales" teatros de Europa

BARCELONA 22 Feb. (EUROPA PRESS) -

El Teatre Nacional de Catalunya (TNC) inaugurará este fin de semana en su Sala Petita el ciclo Dramaturgia emergente europea que lo conectará con los "principales" teatros europeos, informa el TNC en un comunicado este martes.

Se trata de un proyecto de "ida y vuelta" en Europa que cada temporada permitirá traducir al catalán dos obras de autoría contemporánea extranjera y estrenarlas en el TNC, con un director y una directora de escena también extranjeros y la interpretación de artistas catalanes.

A lo largo de la temporada se repetirá el mismo proceso, pero a la inversa: el TNC llevará a teatros europeos la obra de un autor y una autora catalanes, que se traducirán a una lengua extranjera y un director catalán trabajará con equipos artísticos extranjeros.

En esta primera edición, el TNC acogerá este sábado la lectura de 'Dounia', del escritor marroquí afincado en Bruselas Taha Adnan y, el domingo, la obra 'Gif', de la dramaturga holandesa Lot Vekemans.

'Dounia' es una obra interpretada por Patrícia Bargalló y trata de la lucha entre culturas y la historia de una mujer que quiere ser socialmente aceptada; mientras que Rosa Boladeras, Jordi Llordella y Niels Van Heertum protagonizarán 'Gif', un texto traducido por primera vez al catalán que cuenta la historia de un matrimonio divorciado que se reencuentra años después de perder a su hijo.