FRANKFURT AM MAIN, Alemania, August 22, 2012 /PRNewswire/ --
- Los negocios de clientes operativos y los ingresos del comercio neto
muestran un desarrollo satisfactorio
- Los nuevos negocios crecen un 10 por ciento
- Brenner se muestra optimista sobre los resultados del año completo
- Helaba asume la función como banco central para bancos de ahorro en North
Rhine-Westphalia y Brandenburg
-- Referencia cruzada: El comunicado completo está disponible en http://ots.de/CMsgh -
A pesar de la débil situación económica, la continuada crisis de la deuda en determinados Estados miembro de la Eurozona así como la alta volatilidad de los mercados financieros, Helaba Landesbank Hessen-Thüringen pudo mantener su tendencia de ganancias positivas en la primera mitad de 2012. Consiguió ganancias del grupo antes de impuestos de 288.000 euros, representando una caída de 45.000 euros para el resultado de 333.000 euros en el mismo periodo del año pasado. Hans-Dieter Brenner, consejero delegado de Helaba, es optimista sobre lo que ha se logrado: "La posición de buenas ganancias del grupo Helaba se caracteriza por una continuación de éxito de las actividades operativas en el negocio de los clientes así como en S-Group, clientes privados y PYMES al mismo nivel que el año pasado. Además de eso está el resultado de comercio neto, que estuvo por delante del objetivo. Aunque estamos por detrás de nuestro mejor resultado de mitad de año de 2011, en una base proporcional en comparación con el año pasado hemos alcanzado casi el 60 por ciento de todo el resultado de 2011. Incluso si la discusión política sobre los enfoques a resolver la crisis de la deuda llevasen a una mayor turbulencia de los mercados, veo a Helaba en una trayectoria de ganancias positivas gracias a un desarrollo estable en negocios de clientes. Por eso confío y sigo comprometido con el objetivo desde el punto de vista de hoy, de luchar por un resultado en el año financiero 2012 enfocando el alto nivel del año anterior".
Prensa y Comunicación
MAIN TOWER . Neue Mainzer Strasse 52-58
60311 Frankfurt am Main . http://www.helaba.de
Tel.: +49(0)69-9132-2192
Wolfgang Kuss
E-Mail: wolfgang.kuss@helaba.de
Ursula-Brita Krueck
E-Mail: ursula-brita.krueck@helaba.de
