La plataforma de movilización del contenido goMobi pasa a ser global con capacidades de idioma avanzadas

DUBLÍN, December 15, 2010 /PRNewswire/ -- dotMobi, un líder mundial en el desarrollo y descubrimiento de contenido móvil de calidad y la compañías que hay tras el dominio de Internet .mobi, ha anunciado hoy una serie de nuevas e innovadoras funciones para usuarios y socios de ventas de goMobi(TM), la primera plataforma de movilización de contenido del mundo, un híbrido de un sistema de gestión de contenido tradicional y un generador de sitio web móvil automático.

Para usuarios de goMobi, el servicio ofrece ahora nuevas herramientas para ayudar a generar negocio adicional vía la web móvil. Estas herramientas son:

    
    -- Local Language Set-up. Para hacer la creación del sitio incluso más
       fácil para las empresas de todo el mundo, los clientes de goMobi ya
       pueden utilizar el goMobi Setup Assistant en inglés, español, francés,
       alemán, portugués y chino simplificado.
    -- Site Visitor Translation. Con sólo un clic, los visitantes pueden ver
       un sitio de goMobi en el idioma de su elección, con 14 idiomas
       disponibles.
    -- Easy Events Calendar. Los usuarios de goMobi pueden publicitar sus
       eventos, como ventas o conferencias, mediante un suministro XML de
       Google Calendar. Y los usuarios del sitio pueden añadir el evento a
       sus calendarios de dispositivos compatibles con vCal.
    -- Advanced "Find Us". goMobi muestra ahora la dirección y la distancia a
       una empresa desde la localización actual del usuario en dispositivos
       de alta clase mediante un GPS y/o una brújula integrada.

Para los socios de ventas de goMobi, goMobi ofrece ahora:

    
    -- Multi-language Set-up Support. Los socios de ventas pueden ofrecer
       ahora goMobi en inglés, español, francés, alemán, portugués y chino
       simplificado, o permitir que los propietarios del sitio goMobi decidan
       qué idioma prefieren utilizar al crear sus sitios.
    -- Las mejoras de la goMobi Administration Tool incluyen capacidades
       mejoradas que permiten la exportación de la información de suscripción
       de goMobi (en formato .csv) más la capacidad para seguir fácilmente a
       los clientes para animar la activación de cuentas.

"La web móvil es un canal único y de bajo coste para pequeñas empresas que se comercializan a sí mismas. Tener a goMobi disponible en varios idiomas hace que las ventajas de la web móvil estén accesibles a todos los usuarios de teléfonos móviles del mundo", dijo Trey Harvin, consejero delegado de dotMobi. "Estoy encantado de llevar goMobi a las pequeñas empresas de todo el mundo para que puedan crear sitios móviles rápidos, sencillos y completos sin barreras del idioma".

Harvin añadió: "Y para nuestros socios de ventas, dotMobi está poniendo los materiales de marketing a disposición en inglés, español, francés, alemán y portugués, junto con un kit de marketing de subvendedor en español, francés y alemán de modo que vender goMobi sea más fácil que nunca".

La compañía de servicios de Internet global Tucows y su grupo OpenSRS se han unido recientemente a la familia de proveedores que ahora ofrece goMobi. Adam Eisner, director de Domain Services en Tucows, dijo: "Estamos encantados de ofrecer goMobi a nuestros revendedores y clientes. Y estamos especialmente contentos con las mejoras de idioma de goMobi porque tenemos una gran base de usuarios españoles y franceses que demandan servicios "localizados". Y con la disponibilidad de goMobi en chino simplificado, es obvio que el alcance de goMobi asegurará que es el estándar global para una presencia web móvil".

goMobi, recientemente nominada "best technical Innovation of 2010" por la Irish Software Association, está disponible desde una variedad de compañías de servicio de Internet, incluyendo BulkRegister, eNom, Instra Corporation, IP Mirror, name.com y OpenSRS. goMobi estará pronto disponible desde EuroDNS, InterNetWire y sus filiales, y InterNetX.

Para más información sobre cómo los registradores, compañías de servicios y alojamiento web y desarrolladores y diseñadores pueden ofrecer goMobi a sus clientes, contacte con sales@goMobi.info.

Detalles sobre cómo establecer su sitio web móvil de goMobi disponibles en http://goMobi.info (en ordenadores de mesa) y en http://go.mobi (en dispositivos móviles).

Acerca de dotMobi

Con sede en Dublín, dotMobi es un líder mundial en la activación del desarrollo y descubrimiento de contenido móvil de calidad mediante servicios innovadores, ayudando a empresas y particulares a llegar a miles de millones de usuarios de teléfonos móviles en todo el mundo. dotMobi impulsa la innovación de la industria móvil dando a los proveedores de contenido las herramientas que necesitan para asegurar que la web funcione en teléfonos móviles con velocidad, precisión y contenido relevante. dotMobi es una filial propiedad completa de Afilias Limited.

    
    -- Visite http://dotMobi.mobi para información sobre los dominios .mobi y
       todos los servicios dotMobi.
    -- Visite http://mobiForge.com y http://goMobi.info para servicios y
       desarrollo de sitios móviles.
    -- Visite http://mobiThinking.com para información y servicios de
       marketing móviles.
    -- Por supuesto, utilice los equivalentes .mobi de estos sitios para
       garantizar una experiencia de calidad en su dispositivo móvil. Y vea
       el blog dotMobi en http://blog.mobi.

    
    Para más información, contacte con:
    Vance Hedderel
    dotMobi
    +1-703-485-5563
    vhedderel@dotmobi.mobi
    Danielle Siemon
    Edelman para dotMobi (EE. UU.)
    +1-650-762-2947
    danielle.siemon@edelman.com
    Emily Middleton
    Edelman para dotMobi (Reino Unido)
    +44-20-3047-2318
    emily.middleton@edelman.com

CONTACTO: Vance Hedderel de dotMobi, +1-703-485-5563,vhedderel@dotmobi.mobi, o Danielle Siemon de Edelman para dotMobi (EE.UU.), +1-650-762-2947, danielle.siemon@edelman.com, o Emily Middleton deEdelman para dotMobi (Reino Unido), +44-20-3047-2318,emily.middleton@edelman.com