WEST CHESTER, Pennsylvania y LOVAINA, Bélgica, March 28, 2011 /PRNewswire/ -- Synthes, Inc. , una destacada compañía mundial de instrumentos médicos para traumas ortopédicos, de médula espinal y craneo-maxilofacial (CMF), y Materialise NV, líder en el campo de las soluciones de prototipo industriales y médicas y de software innovadoras, han anunciado hoy una asociación exclusive para el desarrollo y distribución de las soluciones de Materialise del sector dedicado a la cirugía craneo-maxilofacial (CMF).
Bajo esta asociación, Materialise proporcionará servicios de planificación preoperativos directamente a los cirujanos por medio de las herramientas interactivas de colaboración basadas en la web, fabricando guías intraoperativas y modelos anatómicos. Synthes distribuirá estas guías intraoperativas y modelos, además de seguir desplegando los implantes quirúrgicos específicos de pacientes.
La combinación del compromiso continuado de Materialise con la investigación y desarrollo en el campo de la planificación preoperativa y del registro de seguimiento de Synthes como líder en fabricación de instrumentos médicos, incluyendo los implantes específicos de los pacientes para cirugía CMF, hacen de esta una asociación excelente para ambas compañías.
Michel Orsinger, director general y consejero delegado de Synthes, comentó acerca de la asociación: "Esta asociación permitirá a Synthes continuar con nuestra misión de mejorar el tratamiento para los pacientes gracias a la optimización del tiempo de la sala de operaciones y la mejora de la precisión de la cirugía. Materialise y Synthes comparten los mismos valores centrales: un deseo de ayuda al paciente y al cirujano, además de la calidad, innovación, formación e integridad. La asociación reforzará nuestra posición como innovador en CMF".
Wilfried Vancraen, responsable general de Materialise, se mostró encantado con la asociación: "Esta asociación apoya la misión de Materialise de conseguir un mundo mejor y más sano, y la tecnología que ofrecemos añade un valor enorme por medio de soluciones específicas para los pacientes dentro del complejo campo de la cirugía CMF. Con el énfasis de Synthes puesto en la formación de los cirujanos y su capacidad de ofrecer nuestros servicios y productos de planificación a nivel mundial, hemos descubierto al socio adecuado en Synthes como líder mundial en CMF para conseguir levar esta tecnología avanzada al próximo nivel".
Synthes: Una compañía de instrumentos médicos destacada
Synthes es una compañía de instrumentos médicos mundiales destacada especializada en el desarrollo, fabricación y marketing de instrumentos, implantes y biomateriales para la fijación quirúrgica, corrección y regeneración del esqueleto humano y sus tejidos blandos.
Banco de imágenes
Está disponible en la siguiente dirección una selección de productos e imágenes e la compañía ( http://www.synthes.com/html/Media-Corner.7325.0.html?&L=0).
Acerca de Materialise
Materialise Group es más conocido por sus actividades en el campo de los prototipos médicos e industriales rápidos. Aparte de contar con la mayor capacidad de equipamiento de prototipos rápidos en Europa, Materialise disfruta de una reputación rápida como proveedor de soluciones de software innovadoras.
Más información
cmf@materialise.be o http://www.materialise.com/CMF
Visite si desea conocer las restricciones sujetas a la US Securities Law (http://www.materialise.com/view/en/39876...)
Si desea más información contacte con
Gilgian Eisner, relaciones con los inversores, Synthes, Inc.
Teléfono +41-32-720-47-45, Fax +41-32-720-48-11
Email: investor.relations@synthes.com, http://www.synthes.com
CONTACTO: Si desea más información contacte con: Gilgian Eisner,relaciones con losinversores de Synthes, Inc., Teléfono +41-32-720-47-45, Fax+41-32-720-48-11,Email: investor.relations@synthes.com
