TOKYO y REDMOND, Washington, November 14 /PRNewswire/ --
-- El acuerdo permite acceso a la propiedad intelectual ampliada para cada compañía.
Seiko Epson Corp (Epson) y Microsoft Corp han anunciado hoy un acuerdo de licencia cruzada que permite un acceso ampliado mutuo a la cartera de patentes respectivas de cada compañía. El acuerdo facilitará a cada compañía ampliar sus ofertas de productos y proporcionar soluciones más completas y a bajo precio. No se han revelado las condiciones del acuerdo.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )
La expansión de las antiguas relaciones entre Epson y Microsoft promocionará el intercambio e implementación de tecnologías patentadas en muchas áreas de productos electrónicos tanto para consumidores como para empresas.
"Con este acuerdo podemos compartir tecnologías en las que cada compañía ha invertido y traer el éxito de los resultados al mercado", dice Masataka Kamiyanagi, responsable de división de la propiedad intelectual de Epson. "Esperamos ampliar nuestras relaciones mutuas para proteger nuestras propiedades intelectuales a nivel global, especialmente contra los problemas de falsificación."
"Epson es un aliado importante de la industria para nosotros, de esta forma compartir nuestra propiedad intelectual nos permite extender el alcance de nuestras innovaciones respectivas a nuestros clientes mutuos", dijo Marshall Phelps, vicepresidente corporativo y consejero adjunto de Microsoft. "La licencia para la propiedad intelectual es una pieza clave hoy en día para la industria del software y es esencial para el desarrollo de soluciones completas de la tecnología."
Epson es una empresa muy activa en el archivo y protección de patentes, y ha mantenido un puesto notable en las listas mundiales de patentes, especialmente en Japón, donde ha aparecido tercero en las listas de patentes publicadas en 2005.
Microsoft ha establecido un record sólido de colaboración con otros innovadores de tecnología y se ha integrado en acuerdos de licencia cruzada con empresas líderes en tecnología que incluyen a Cisco Systems Inc, NEC Corp, Nortel Networks, Siemens AG, SAP AG y Toshiba.
Acerca de Epson
Epson es una empresa líder a nivel mundial en productos de imagen que incluye impresoras, proyectores 3LCD y LCDs de tamaño pequeño y mediano. Con una cultura innovadora y creativa, Epson está dedicada a ampliar la visión y expectativas de clientes a nivel mundial con productos conocidos por su calidad superior, funcionalidad, compacidad y eficiencia energética.
Epson es red compuesta de 102.025 empleados en 120 compañías en todo el mundo y está orgullosa de sus actuales aportaciones al medioambiente global y a las comunidades en donde se encuentra ubicado. Dirigido por Seiko Epson Corp., con sede en Japón, el grupo ha consolidado ventas por valor de 1.549.500 millones de yenes en el año fiscal 2005.
Acerca de Microsoft
Fundada en 1975, Microsoft (Nasdaq "MSFT") es el líder mundial de software, servicios y soluciones que ayuda a personas y negocios a conseguir su total potencial.
Acerca de Microsoft EMEA (Europa, Oriente Medio y África)
Microsoft opera en EMEA desde 1982. En la región, Microsoft emplea a más de 12.000 personas en 55 filiales, suministrando productos y servicios a 139 países y territorios.
Este material es solo para fin informativo. Microsoft Corporation rechaza toda garantía o condición referida al uso del material para otros fines. Microsoft Corp no será en ningún momento responsable de ningún daño especial, directo, indirecto o consecuente, sea por actuación de contrato, negligencia - cualquier otra acción surgida de o en conexión con el uso o resultado de este material. Nada de lo aquí expuesto debería ser interpretado como constituyente de ningún tipo de garantía.
NOTA: Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corp en EE.UU. y/u otros países.
Los nombres de empresas y productos mencionados aquí son marcas registradas de sus respectivos dueños.
Página web: http://www.microsoft.com
Equipo de respuesta rápida, Waggener Edstrom Worldwide, +1-503-443-7070, o rrt@waggeneredstrom.com, para Microsoft; o Microsoft EMEA Response Centre, +44-870-243-0515, o emearesponse@waggeneredstrom.com o Seiko Epson Corporation, estrategia de marca y comunicaciones, https://contact.epson.co.jp/enc/eq.asp?U... , Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO , AP Archive: http://photoarchive.ap.org , PRN Photo Desk photodesk@prnewswire.com. NOTA A LOS REDACTORES: Para más información sobre Microsoft en EMEA, visite http://www.microsoft.com/emea o el Centro de prensa de EMEA en http://www.microsoft.com/emea/presscentr.... Los enlaces web, números de teléfono y títulos eran correctos en el momento de la publicación, pero pueden haber cambiado. Si desea ayuda adicional, los periodistas y analistas deberán contactar con el Microsoft EMEA Press Office en el +44-870-243-0515 o con el contacto adecuado en la dirección http://www.microsoft.com/emea/contactus. Si está interesado en disponer de información adicional sobre Microsoft Corp visite la página web de Microsoft en http://www.microsoft.com/presspass en las páginas de información empresarial de Microsoft.
