La nueva combinación de Xeloda-Eloxatin demuestra una alta eficacia en pacientes con cáncer colorrectal

La terapia permite a los pacientes permanecer durante más tiempo

en sus hogares

LISBOA, 24 Oct. (PRNewswire) -

La nueva combinación de quimioterapia de Xeloda (capecitabine) y

Eloxatin (oxaliplatino), ha demostrado una alta eficacia como primera

línea de tratamiento del cáncer colorrectal metastásico y obliga al

paciente a permanecer durante menos días en la clínica que la terapia

intravenosa estándar, de acuerdo los resultados de un ensayo clínico

presentado hoy en el Congreso Europeo del Cáncer, que se está

celebrando en Lisboa. La combinación de Xeloda-Eloxatin demostró una

alta eficacia en la retracción de los tumores en la mitad de los

pacientes y asimismo evitó el crecimiento de los tumores durante más

de seis meses.

"Mis pacientes pueden reclamar que se les devuelva su vida normal

gracias a esta combinación", explicó el Dr. Chris Twelves, del Centro

de Oncología de Beatson, en Glasgow, Escocia, uno de los

investigadores del estudio. "Ellos han recibido uno de los

tratamientos más activos disponibles contra esta enfermedad, y sólo

han debido pasar una cuantas hora en la clínica al mes. Los pacientes

que han recibido esta combinación pueden permanecer por más tiempo en

casa con sus familias."

Resultados del ensayo clínico (1)

El ensayo global evaluó la combinación de Xeloda en pastillas

tomadas en el hogar, dos veces al día durante 2 semanas, y una

infusión durante dos horas de Eloxatin cada tres semanas, en 96

pacientes con cáncer colorrectal metastásico. La combinación de

Xeloda-Eloxatin logró una alta eficacia en la retracción del tumor en

la mitad de los pacientes y evitó que crecieran durante un plazo de

más de seis meses (como media). Estos resultados contrastan

favorablemente con los datos obtenidos en un tratamiento estándar del

cáncer colorrectal, la combinación intravenosa de 5-FU/Leucovorin

(infusión ininterrumpida durante 48 horas cada 2 semanas) y Eloxatin.

Asimismo, la combinación de Xeloda/Eloxatin evita los inconvenientes

asociados a los regímenes intravenosos, y evita que los pacientes

deban pasar varios días en la clínica cada mes tras recibir la

terapia.

Todos los tratamientos intravenosos incorporan catéteres

permanentes o sistemas que son inyectados bajo la piel y resultan

dolorosos de insertar además de ser incómodos de llevar al actuar

como cinturones de seguridad. Asimismo, pueden resultar peligrosos

por la posibilidad de que generen infecciones y coágulos sanguíneos.

Debido a que Xeloda es una pastilla, no es necesario recurrir a estos

sistemas, lo que convierte a Xeloda en un sistema mucho más adecuado

para los pacientes que 5-FU/Leucovorin.

La combinación de Xeloda con otras terapias

Ensayos recientes han demostrado que Xeloda puede ser combinado

con eficacia con irinotecan y radioterapia, creando nuevas opciones

de tratamiento eficaces y cómodos para los pacientes con cáncer

colorrectal al evitar los inconvenientes asociados a la terapia

intravenosa de 5-FU/Leucovorin y sustituirla por el tratamiento oral

con Xeloda. La nueva combinación de Xeloda con Eloxatin deparará una

mejora en el tratamiento de los pacientes en términos de comodidad y

calidad de vida

El cáncer colorrectal

El cáncer colorrectal es la segunda causa de mortalidad asociada

al cáncer más importante del mundo en hombres y mujeres. Según la

Organización Mundial de la Salud, cerca de 1 millón de pacientes se

vieron afectados por esta enfermedad en el 2000, y la mitad de ellos

murieron por efecto de la enfermedad (2). En Europa, al igual que en

el resto del mundo, la incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal

está aumentando. Alrededor de 190.000 pacientes son diagnosticados

cada año de esta enfermedad (3) y cerca de 200.000 murieron por su

efecto el año pasado. (2)

Sobre Xeloda

La "pastilla inteligente" Xeloda cuenta con un mecanismo único de

activación. Es activada por una enzima, que se encuentra en niveles

superiores en las células cancerígenas que en las células sanas. Esto

favorece una mayor producción del agente asesino del cáncer 5-FU en

las células cancerígenas cuando se necesita. Roche recibió la

autorización de marketing en EE.UU. y Europa para Xeloda como

tratamiento del cáncer colorrectal metastásico a comienzos de este

año. Asimismo, Xeloda ha sido registrado en más de 50 países para el

tratamiento del cáncer de mama metastásico como monoterapia. En

Europa, la monoterapia de Xeloda y la combinación Xeloda/Taxotere

como tratamiento contra el cáncer de mama metastásico estará

disponible a partir del 2002, tras la recomendación de CPMP. En

septiembre y tras una revisión prioritaria, la combinación de

Xeloda/Taxotere fue aprobada por el Departamento de Sanidad de EE.UU.

(FDA) para el tratamiento de los pacientes con cáncer de mama

metastásico a los que se les hubiera administrado sin éxito

previamente quimioterapia con antraciclinas. Como terapia oral,

Xeloda podría sustituir a la terapia intravenosa 5FU, por lo que está

siendo desarrollado para otras indicaciones del cáncer y en

combinación con otros tratamientos

SOBRE ROCHE

Con sede en Basilea (Suiza), Roche es uno de los grupos mundiales

más importantes en la investigación sanitaria en campos como

productos farmacéuticos, diagnósticos, vitaminas y fragancias. Los

productos de Roche se orientan a la prevención, diagnóstico y

tratamiento de enfermedades, contribuyendo de esta manera a mejorar

la calidad de vida de las personase.

Roche es un líder mundial en oncología. Entres sus franquicias se

encuentran Xeloda (cáncer de mama y colorrectal), Herceptin (cáncer

de mama), MabThera (linfoma no de Hodgkin), NeoRecormon (anemia en

varios tipos de cáncer), Roferon-A (leucemia, sarcoma de Kaposi,

melanoma maligno, carcinoma en las células renales), Neupogen

(neutropenia) y Kytril (nauseas inducidas por quimioterapia y

radioterapia). Roche Oncology cuenta también con cuatro centros de

investigación (dos en EE.UU., uno en Alemania y otro en Japón) y

cuatro centros de desarrollo centrales (dos en EE.UU., uno en Reino

Unido y otro en Suiza).

Todas las marcas mencionadas aquí están protegidas legalmente.

Para más información, los periodistas extranjeros podrán visitar

la oficina de prensa virtual de Xeloda en: www.XelodaPressOffice.com

Notas a los Editores

El estudio global de Xeloda/Eloxatin fue realizado en 13 centros

de Reino Unido, Canadá, Israel, Alemania, Francia, Italia, España y

Bélgica.

Referencias

(1) Twelves, C, et al. Capecitabine en combinación con Eloxatin

como primera línea de terapia para pacientes con cáncer colorectal

avanzado o metastásico: resultados preliminares de un estudio de Fase

II internacional y multicentro. Sumario XX, Congreso Europeo del

Cáncer, 21-25 de octubre Lisboa, Portugal.

(2) Organización Mundial de la Salud. Globocan Database, 2000.

(3) Landis SH, Murray T, et al. Estadísticas del Cáncer 1999. CA

Cancer J Clin. 1999; 49:8-31.

Emisor: Hoffmann-La Roche

Contacto: Annette Walz, directora de Comunicación Internacional

de Hoffmann-La Roche, 61-688-5053, o fax, 61-688-1730; Greg Page, de

CPR Worldwide Ltd., Londres, 44-20-7282-1200

Página Web: http://www.XelodaPressOffice.com

(40335)

|

()

10/24/17-03/01
"