Microsoft Business Solutions refuerza su relación con T-Systems
para ofrecer servicios y tecnología a pequeños negocios y a clientes
del este de Europa
COENHAGUE, 30 Jul. (PRNewswire) -
Microsoft Corp. (Nasdaq: MSFT) ha anunciado hoy que T-Systems,
una división de Deutsche Telekom Group, ha aumentado su actual
acuerdo con Microsoft con el fin de incluir la oferta mundial de
ventas de Microsoft Business Solutions.
(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO )
T-Systems, socio certificado de Microsoft Business Solutions,
enfocará las ventas, despliegue y apoyo de los productos Microsoft
Business Solutions-Axapta y Microsoft Business Solutions-Navision.
Ambas soluciones son aplicaciones integradas para negocios que
ofrecen una fabricación mejorada para negocios emergentes, además de
aplicaciones financieras y de distribución. Microsoft Axapta está
diseñado para compañías medianas y grandes compañías. Microsoft
Navision está diseñado para acomodarse tanto al mercado intermedio
como a las pequeñas compañías.
El acuerdo con T-Systems, socio certificado de Microsoft,
asegurará que las compañías enfocadas al mercado medio y pequeño y
las subsidiarias de grandes empresas puedan implementar soluciones
tecnológicas en todos los países, continentes y culturas sin tener
que coordinar sus esfuerzos con más de un socio. T-Systems tiene una
presencia significativa en Europa con oficinas en Hungría, Rusia,
Polonia y la República Checa. Actualmente, T-Systems tiene más de
43.000 empleados en más de 20 países.
"Con una fuerte presencia local, incluyendo el este de Europa,
T-Systems es un valioso socio para muchos de nuestros clientes,
particularmente aquellos que necesitan soluciones estandarizadas en
varios países. En T-Systems, los clientes tendrán un integrador de
gran calidad que proporciona las herramientas que los clientes
necesitan para cumplir sus objetivos. Nuestros clientes se
beneficiarán enormemente de nuestro acuerdo con T-Systems, que aporta
su gran éxito como líder en tecnología de la información e
integración de sistemas de negocios en Europa," comentó Laurent
Delaporte, vicepresidente del grupo de Small and Midmarket Solutions
and Partners de Microsoft EMEA.
Las soluciones de T-Systems están diseñadas para ayudar a las
compañías a obtener mejoras sustanciales en competitividad y
rentabilidad, enfocadas principalmente en las industrias de
telecomunicaciones, finanzas, salud y fabricación, así como en el
sector público. Su cartera de servicios incluye la integración en
sistemas existentes de nuevas soluciones de tecnología de información
y comunicación, la implementación y operación de sistemas de
sobremesa, centros y redes de datos, así como productos de
telecomunicaciones y servicios para distribuidores internacionales.
La capacidad de T-Systems de ejecución global incluye la
aproximación que Microsoft Business Solutions está haciendo mediante
alianzas que se adaptarán a las necesidades de los clientes como
nunca antes.
Ingo Hucke, director de los servicios de soluciones ERP de
T-Systems, afirmó, "la tendencia hacia la globalización continúa en
alza. Las empresas necesitan soluciones de tecnología de la
información y de telecomunicaciones entre las regiones y entre los
continentes. Como respuesta, operamos donde operan nuestros clientes,
en todo el mundo. Mediante nuestra gran alianza con Microsoft
Business Solutions, podemos ofrecer a nuestros clientes los mismos
estándares altamente técnicos, ya sea en Frankfurt, París o Singapur.
Actualmente, ambas firmas tienen oficinas y subsidiarias en más de 20
países. Nuestros clientes se beneficiarán consistentemente de
nuestras cualidades, nuestra experiencia y nuestra rapidez."
T-Systems
T-Systems es uno de los líderes europeos en la distribución de
tecnología de información y comunicación. Enmarcada dentro del
Deutsche Telekom Group, T-Systems es responsable de servir a las
principales cuentas. La compañía tiene más de 43.000 empleados en más
de 20 países. En 2002, el proveedor generó 10.500 millones de euros
en ventas (1).
Las soluciones de T-Systems mejoran la competitividad de sus
clientes en los siguientes sectores de la industria:
telecomunicaciones, servicios y finanzas, salud y servicios públicos
así como el sector de la industria de fabricación. Para sus clientes,
la compañía optimiza los procesos, reduce gastos y aumenta las
ganancias, haciendo uso de su experiencia en la industria y de su
tecnología de vanguardia.
Su gama de servicios incluye la integración de sistemas de
tecnología de información en sistemas ya existentes, implementación y
operabilidad de sistemas de sobremesa, centros y redes de datos y
todo tipo de servicios y soluciones para distribuidores
internacionales.
Para más información acerca de la compañía y sus servicios,
visite http://www.t-systems.com/
Acerca de Microsoft Business Solutions
Microsoft Business Solutions, una división de Microsoft, ofrece
una amplia variedad de aplicaciones y servicios empresariales
completos e integrales diseñados para ayudar a pequeñas, medianas y
grandes empresas a estar más conectadas con sus clientes, empleados,
socios y proveedores. Las aplicaciones de Microsoft Business
Solutions optimizan los procesos empresariales estratégicos en
ámbitos como la gestión financiera, el análisis, la gestión de
recursos humanos, la gestión de proyectos, la gestión de relaciones
con los clientes, la gestión de cadenas de suministros, comercio
electrónico, producción y gestión de ventas al por menor. Estas
aplicaciones están concebidas para ayudar a los clientes a lograr el
máximo éxito empresarial posible. Para más información sobre
Microsoft Business Solutions, visite
www.microsoft.com/businesssolutions.
Acerca de Microsoft
Fundada en 1975, Microsoft (Nasdaq: MSFT) es el líder mundial de
programas informáticos, servicios y tecnologías de Internet para
ordenadores personales. La compañía ofrece una amplia gama de
productos y servicios destinados a facilitar el trabajo y el ocio de
las personas en cualquier lugar, momento y soporte.
Microsoft y Navision son marcas comerciales de Microsoft Corp.,
Microsoft Business Solutions ApS o sus filiales en Estados Unidos y
otros países.
(1) Las ventas totales, según los principio de contabilidad
generalmente aceptados de T-Systems en 2002 fueron de 11.300
millones. Este hecho refleja la nueva estructura de operaciones del 1
de enero de 2003 que resultaron en un descenso de ganancias de 820
millones. Para una información más detallada ver "Reconciliation to
new structures" en la página 33 del informe del primer trimestre de
2003 de Deutsche Telekom según la Comisión de Valores y Cambios de
Estados Unidos.
Emisor: Microsoft Corporation
Contacto: Waggener Edstrom de Microsoft Business Solutions, tel.
+44 20 7269 4770, email mbsemea@wagged.com; Relación con los medios
de T-Systems International GmbH, tel. +49 (0) 69 665 31 126, email
presse@t-systems.com; o Anne Bove-Nielsen, directora de relaciones
públicas en Europa de Microsoft Business Solutions, tel. +45 45 67 98
87, email abovenie@microsoft.com/
Imágenes: NewsCom:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20000822/MSFTLOGO
Archivo AP: http://photoarchive.ap.org
Archivo de imágenes PRN, tel. +1-888-776-6555 o +1-212-782-2840
Página web: http://www.t-systems.com
Página web: http://www.microsoft.com
(101726)
|
30-Jul-2003 10:00:17
(EUROPA PRESS)
07/30/10-00/03
"
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
