MADRID, 30 Oct. (EUROPA PRESS) -
Vicente Genovés dirige 'El sí de las niñas', de Leandro Fernández de Moratín, una producción de Teatres de la Generalitat, que tras su estreno en la Comunidad Valenciana llega mañana al Bellas Artes de Madrid. Los actores Manuel de Blas, Alvaro de la Puerta, Paula Errando y Cesca Salazar, entre otros, protagonizan este montaje, en el que Genovés recupera el texto original de Moratín "sin censuras".
'El sí de las niñas' fue una obra que en su día estuvo mal vista por la Inquisición, como recordó Genovés hoy en rueda de prensa. Se trata de un texto "precursor de la liberación de la mujer" en el que se plantea una problemática social que pueda trasladarse a la actualidad.
Los matrimonios de conveniencia o las parejas entre jóvenes y viejos por interés mantienen hoy la vigencia, como detalló Genovés, y la obra además trata otras temáticas universales como el miedo a la soledad, a la vejez o a la muerte.
'El sí de las niñas', prosiguió, es "una comedia amable", de plena "actualidad" y con la suficiente "calidad", que trata temas "delicados y escabrosos", que lejos de llegar al ridículo son tratados con "delicadeza y sutileza".
Genovés agregó que esta obra es la "más representativa" de Moratín y de la época en que se estrenó, y que ha querido ser fiel al texto original "sin censuras". "Al final de la obra hay unos brotes místicos sin que Moratín fuera religioso, quizá para que la Inquisición le dejara en paz", apuntó, recordando que el autor presenta en 'El sí de las niñas' "un naturalismo exacerbado".
COMEDIA DE ENREDO.
Manuel de Blas señaló que este montaje mezcla "diversión y comedia de enredo", que fue "un escándalo" en época de Moratín. "Sigue vigente el talento, la brillantez, la propuesta de juego y de comprender que el mundo evoluciona gracias a personas con talento como Moratín", concluyó.
'El sí de las niñas', que Moratín escribió a finales del XVIII y principios del XIX, se estrenó en el Teatro Principal de Castellón el pasado mes de febrero. Forma parte del proyecto 'Goldoni y su tiempo', una iniciativa de Teatres de la Generalitat, con motivo del tricentenario del dramaturgo italiano.