BEIJING, 2 Jul. (EUROPA PRESS) -
La bailaora Cristina Hoyos, directora del Ballet Flamenco de Andalucía, presentó hoy en la capital china su espectáculo itinerante 'Viaje al Sur', la más importante de la serie de actividades previstas para estos días por la Junta de Andalucía coincidiendo con la visita a China de su presidente, Manuel Chaves.
"Nuestra intención principal es hacer sentir al público, hacerle vibrar, que entiendan o no, no es tan importante", explicó en su presentación a la prensa española la directora, que ha bailado en diversas ocasiones en Hong Kong y Taiwán, pero nunca ante el público de China continental.
El espectáculo, dirigido por el bailarín y coreógrafo Manuel Oller, que le aporta un toque "vanguardista" según Hoyos, se divide en tres partes, metáfora de tres sentimientos: Alegría, Tragedia (la más intensa y representativa de la tristeza de fondo del flamenco, según Hoyos) y Pasión. Cada una de estas partes aparece a su vez representada por un color (los tonos claros, el negro y el rojo).
El montaje ha pisado ya numerosos escenarios de todo el mundo en sus más de dos años de existencia, y ha sido escogido para ser presentado en China (en lugar del otro montaje que el Ballet Flamenco de Andalucía está representando en la actualidad, 'Romancero Gitano'), porque la mayor simplicidad de su contenido facilita su comprensión por parte del público extranjero.
"El 'Romancero' son nueve historias, con mucho texto, poemas que hay que traducir... Por experiencia, al no tener un argumento, es más fácil que llegue al público", declaro Hoyos.
La bailaora, que comentó haberse sorprendido con las "interesantes" preguntas de los periodistas chinos en su presentación ante la prensa nacional ayer ("me preguntaron, por ejemplo, que cómo se hace para representar sentimientos con el baile, o si había habido algo que me hubiese hecho dejar de bailar"), se mostró también convencida de la buena acogida de su espectáculo entre el público chino, el cual "por lo poco que sé, es muy pasional".
"Esto es sólo un acercamiento. Pero nuestra idea es la difusión del flamenco. La próxima vez que vengamos ya vendremos con cursillos, con discos y con material", agregó.
El 'Viaje al Sur' (título con especial resonancia en el país asiático, que tiene como una de sus obras literarias de referencia la novela 'Viaje al Oeste') se estrena mañana en Beijing, donde permanecerá hasta el jueves.