PEKIN, 24 Ago. (EUROPA PRESS) -
Los chinos podrán disfrutar a partir de septiembre por primera vez de la historia de Don Quijote y su fiel escudero Sancho Panza gracias a la representación de la obra maestra de Miguel de Cervantes que se realizará en el Gran Teatro Nacional de China en Pekín.
La obra, dirigida por el director chino Meng Jinghui, se representará entre el 2 y el 6 de septiembre. "En mi opinión, el Quijote es una de las dos imágenes más importantes de la literatura occidental, además de 'Hamlet'. Pero la mayoría de los chinos nunca hemos podido leer completamente esta novela", señaló el director a la revista 'Juventud de Beijing'.
"El teatro nos ayudará a entender mejor la 'locura' de El Quijote", aseguró Meng, aunque admitió que "es muy difícil adaptar una obra tan larga, por lo que intentamos usar un estilo sencillo para presentar la historia".
El director dijo que tras varias obras originales cree que ha llegado el momento de prestar más atención a las obras extranjeras, para "inspirarse en los clásicos occidentales".
La obra 'Don Quijote de la Mancha', informa la agencia oficial Xinhua, forma parte de las actividades culturales enmarcadas en la Feria Internacional del Libro de Pekín 2009, que se celebrará entre los días 3 y 7 de septiembre, y de la que España será invitada de honor.
