Este anuncio y la descripción contenida en este comunicado no son una recomendación, oferta de compra o solicitud de oferta de venta de valores de CollaGenex. La oferta de adquisición descrita en este comunicado todavía no ha comenzado. Cuando comience la oferta de adquisición, Galderma presentará ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) una declaración de la oferta de adquisición sobre Schedule TO y los anexos relacionados, incluyendo la oferta de compra, carta de comunicación y otros documentos relacionados. Después de comenzar con la oferta de adquisición, CollaGenex presentará ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) una declaración de solicitud/recomendación sobre Schedule 14D-9. Los accionistas deberán leer la declaración de la oferta de compra y solicitud/recomendación y anexos relacionados cuando estos documentos se registren y estén disponibles para su consulta, ya que contienen información importante relacionada con la oferta de adquisición. Los accionistas pueden conseguir estos documentos al registrarse, y están disponibles de forma gratuita en la página web de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC), sita en http://www.sec.gov, o a través de Galderma, realizando una solicitud a través de peter.nicholson@galderma.com.
A no ser que Galderma indique lo contrario y se permita a través de las leyes y regulaciones aplicables, cuando comience la oferta de adquisición no se realizará de forma directa o indirectamente, en, hacia o desde, y tampoco se podrá aceptar en o desde Canadá, Australia o Japón o en ninguna jurisdicción en la que constituya una violación de las leyes de valores en dicha jurisdicción. De esta forma, las copias de este anuncio no se pueden enviar por correo, remitir, distribuir o enviar de otro modo hacia o desde Canadá, Australia o Japón o en ninguna jurisdicción donde constituya una violación de las leyes de valores en esa jurisdicción. Las personas que reciban este anuncio (incluyendo los encargados de la custodia, nominados y agentes fiduciarios) deberán observar estas restricciones y no deben enviar o distribuir este anuncio en, hacia o desde cualesquiera de dichas jurisdicciones.
Declaraciones prospectivas
Las declaraciones contenidas en este comunicado relacionadas con las expectativas futuras, consideraciones, intenciones, objetivos, estrategias, planes o perspectivas pueden constituir declaraciones prospectivas dentro de su significado bajo la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Las declaraciones prospectivas se pueden identificar por términos como "anticipa", "cree", "podría", "podría ampliar la posibilidad", "estima", "espera", "pretende", "está previsto", "estaría", "debería", "podrá", "será posible", "podría esperarse", "está previsto", "podría proporcionar" "sería posible" o términos similares, variaciones de dichos términos o la forma negativa de los mencionados términos. Estas declaraciones prospectivas implican riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, incluyendo los riesgos, incertidumbres y factores mencionados en el Informe Trimestral de la Empresa en el Formulario 10-Q para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2007 presentando ante la Comisión de Bolsa, Valores y Cambio en la sección "Factores de Riesgo", así como otros documentos que CollaGenex puede presentar periódicamente ante la Comisión de Bolsa y Valores, así como relacionadas con la satisfacción de las condiciones de cierre del acuerdo de fusión. Como resultado de tales riesgos, incertidumbres y factores, los resultados reales de la empresa pueden diferir de manera material de los resultados futuros, rendimiento o logros conseguidos o supuestos en las declaraciones prospectivas en este comunicado. CollaGenex proporciona la información de este comunicado hasta esta fecha, y no tiene ninguna obligación de actualizar la información incluida en este comunicado o de revisar ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de la aparición de nueva información, eventos futuros o de otro modo.
Restoraderm(R), SansRosa(R) y Oracea(R) son marcas registradas, e IMPACS(TM) es una marca de CollaGenex Pharmaceuticals, Inc.
Novacort(R) y Alcortin(R) A son marcas registradas de Primus Pharmaceuticals, Inc.
Differin(R), Metrogel(R), Clobex(R), Tri-Luma(R), Cetaphil(R) y Epiduo(R) son marcas registradas de Galderma Pharma S.A.
Pliaglis(TM) es una marca registrada de Zars Pharma Inc. y Dysport(R) es una marca registrada de Ipsen Ltd.
El resto de nombres comerciales, marcas registradas o marcas de servicio son propiedad de sus respectivos dueños, y no son propiedad de CollaGenex Pharmaceuticals, Inc. ni de ninguna de sus filiales.
Página web: http://www.galderma.com
http://www.collagenex.com
Nancy C. Broadbent, responsable financiero de CollaGenex, +1-215-579-7388; o Alain Kirsch, vicepresidente de recursos humanos y comunicaciones, +33-0-1-58-86-43-23, alain.kirsch@galderma.com, o para solicitudes de EE.UU., Dale Weiss, +1-817-961-5186, dale.weiss@galderma.com, ambos de Galderma
