COMUNICADO: Un tribunal aprueba la declaración de revelación de Aleris

Actualizado: sábado, 13 marzo 2010 16:12

BEACHWOOD, Ohio, March 13, 2010 /PRNewswire/ --

-- Un tribunal aprueba la declaración de revelación de Aleris y establece la fecha de escucha de confirmación para el plan de reorganización

Aleris International, Inc., uno de los principales fabricantes de productos chapados en aluminio, extrusión y reciclaje, ha anunciado hoy que el Tribunal de Bancarrota de EE.UU. de Delaware ha aprobado su declaración de divulgación, relacionada con su plan de reorganización propuesto. El tribunal ha autorizado a la compañía a comenzar con el proceso de aprobación solicitada para el plan de los acreedores seleccionados. La escucha de confirmación para el plan se ha programado para el 13 de mayo de 2010. Con estos desarrollos, Aleris y sus filiales codeudoras están posicionadas para poder emerger del capítulo 11 de la protección para mediados de año.

Tal y como se indicó anteriormente, Aleris espera poder emerger del proceso de reorganización con una destacada hoja de cuentas, reduciendo de forma importante los costes operativos y consiguiendo una flexibilidad financiera superior.

"Estamos cerca de finalizar con el proceso del capítulo 11", afirmó Steven J. Demetriou, presidente y consejero delegado de Aleris. "Gracias a nuestras mejoras operativas, en combinación con nuestra nueva estructura financiera que estará en marcha durante el momento de emergencia, creemos que estaremos e una posición correcta para conseguir el crecimiento y continuar con la construcción que nos sirva para llevar a Aleris a ser una empresa de aluminio mundial que consiga beneficios a largo plazo para nuestros clientes, proveedores, socios empresariales y empleados".

Las alegaciones de información y los documentos del tribunal, incluyendo el plan propuesto y la declaración de revelación, están disponibles en http://www.kccllc.net/Aleris.

Este comunicado no pretende ser, y no debe considerarse como, una solicitud de votos para el plan. Este comunicado no es una oferta de derechos - valores o bonos de deuda que se ofrecen tras los derechos de la oferta. Estos valores no estarán registrados según la Securities Act of 1933, modificada, y no deben ofrecerse o comercializarse en EE.UU. a no ser que estén registrados bajo dicha acta o que se les pueda aplicar la exención para ello.

Acerca de Aleris

Aleris International, Inc. es uno de los principales fabricantes de productos chapados en aluminio y extrusión, reciclaje de aluminio y producción de aleaciones específicas. Con sede en Beachwood, Ohio, en los suburbios de Cleveland, la compañía opera a través de 40 fábricas de producción en Norteamérica, Europa, Sudamérica y Asia, y emplea a aproximadamente 6.500 empleados. Para más información acerca de Aleris, visite su página web en http://www.Aleris.com.

Medios: Melissa Olmstead, Aleris International, Inc., +1-216-910-3513; Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20050504/CLW056LOGO