GASTEIZ 28 May. (EUROPA PRESS) -
Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak interneten jarri ditu Lur Hiztegi Entziklopedikoa eta Lur Entziklopedia. Ikasten ari direnentzat beste tresna bat eskaintzea eta sarean euskararen presentzia areagotzea dira egitasmoaren helburuak.
Jaurlaritzak prentsa ohar baten bidez adierazi duenez, eguneratu ondoren, Hiztegiaren eta Entziklopediaren materiala digitalizatu egin da eta aplikazio informatiko bat sortu da on line kontsultatu ahal izateko.
Lur Hiztegi Entziklopedikoa 1991ean argitaratu zen. Orain, 1990 eta 1995 artean paperean argitaratu ziren hamar liburukiak eskainiko dira sarean, hau da, lexikoak, lexiko-entziklopedikoak edo entziklopedikoak izan daitezkeen 49.900 sarreratik gora.
Gaikako Entziklopediari dagokionez, 1999an argitaratu zen. Euskal Herriari buruzko bost liburukik (Historia, Artea, Atlas Historikoa, Geografia eta Literatura) eta izaera unibertsaleko gaiei buruzko beste zortzik (Artea, Fisika eta Kimika, Geografia, Gizarte Zientziak, Historia, Natur Zientziak, Literatura eta Matematika) osatzen dute. Paperean bakarrik kontsultatu ahal izan den corpusa soilik digitalizatu da, eta oraindik aurrera interneten aurki daiteke.
Bi lanak herritarren esku jarri dira zeuden moduan, hau da, ez dira ez eguneratu ezta zuzendu ere. Hori dela eta, eduki guztiak ez daude eguneratuta gaur egungo ikuspegitik. Hala ere, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak Hiztegiaren eta Entziklopediaren 11.000 artikulu egokitu ditu Wikipedian argitaratu ahal izateko.