La adaptación teatral de 'El nombre de la rosa' sube el telón del Festival del Teatro Clásico de Cáceres

CÁCERES, 5 Jun. (EUROPA PRESS) -

El estreno mundial de la adaptación teatral de 'El nombre de la rosa" abre este jueves el XXIV Festival de Teatro Clásico de Cáceres. Se trata de una producción conjunta de cuatro compañías, entre las que destaca la extremeña 'Al Revés Producciones'.

Bajo la dirección de Garbi Losada y la adaptación de José Antonio Vitoria, quienes han conseguido resumir una obra de más de 700 páginas y llevarla a las tablas del Gran Teatro de Cáceres, el trabajo cuenta con un elenco formado por 12 actores ente los que destacan Juan José Ballesta o Karra Elejalde, quienes estarán acompañados de más de 30 figurantes.

Así, a la adaptación teatral de la obra cumbre de Umberto Eco, se une una cuidada escenografía y un vestuario de la época que contribuirán a recrear la atmósfera de misterio que envuelva la novela.

Los detalles de del estreno han sido dados a conocer este miércoles en rueda de prensa a la que ha acudido el director del Consorcio Gran Teatro, Juan Pedro González, que ha estado acompañado por todo el elenco de actores que participan en la obra, entre los que destacaban Juan José Ballesta, Inma Pedrosa, o Pedro Penco; así como la directora de la obra, Garbi Losada; o el encargado de adaptar la misma, José Antonio Vitoria; entre otros.

Cabe señalar que 'El nombre de la rosa' narra las peripecias de fray Guillermo de Baskerville y su alumno, Adso de Melk, mientras tratan de desentrañar una serie de extrañas muertes que se suceden en una abadía benedictina del siglo XIV.

De esta manera, Karra Elejalde encarnará el papel del fraile Guillermo de Baskerville mientras que Juan José Balleta, quien debuta en el teatro, encarnará al joven discípulo Adso de Melk.

MEZCLA

Durante su intervención, el director del Consorcio Gran Teatro, Juan Pedro González, ha señalado que "desde el primer momento" tuvo claro que esta obra "tenía que estrenarse en esta ciudad" al tratarse de un proyecto "atractivo". Asimismo, ha explicado que la idea de estrenarla en la capital cacereña "surgió hace meses en una reunión en Mérida" y que no dudó "en ningún momento" en ayudar a las productoras para conseguir "la que es la primera adaptación mundial de esta obra".

Es la primera vez que el actor Juan José Ballesta, conocido por películas como 'El Bola', se sube a las tablas de un teatro. Sobre este asunto, Ballesta ha asegurado que "el teatro es mucho más difícil que el cine" a la vez que ha señalado que está "aprendiendo mucho en el teatro".

Así, Juan José Ballesta se sumará a los doce actores en una obra que, con la Edad Media como telón de fondo, mezcla el relato detectivesco y novela culta con una apasionante trama llena de golpes de efectos y que ha contado con la dificultad "de resumir un libro de 700 páginas en menos de dos horas de obra".

Sobre este asunto, la directora de la obra, Garbi Losada que ha dirigido obras como 'El hijo de la novia, Wilt' o 'Como agua para chocolate', ha señalado que "pese a la dificultad de adaptar ese número de páginas", se va a conseguir "responde al imaginario que tiene la gente tras leer la novela o haber visto la película" al tiempo que ha explicado que "se trata de un espectáculo unido a muchísimo esfuerzo".

Asimismo, Losada ha añadido que la obra traslada algunos casos de la novela o de la película a la más rabiosa actualidad como "el debate de la pobreza de la Iglesia" o el "debate de la risa" en los tiempos difíciles que corren, al tiempo que ha señalado que el lema de la misma "es la luz de la razón frente a la niebla del fundamentalismo".

"NO ES NI LA NOVELA NI LA PELÍCULA"

Por su parte, el adaptador del texto, José Antonio Vitoria, ha señalado que "no es ni la novela ni la película" ya que "se trata de una obra de teatro que nos irá recordando datos de la novela durante el transcurso de la misma".

Cabe reseñar que 'El nombre de la rosa' es fruto de cuatro compañías, entre ellas la extremeña 'Al Revés Producciones' que se une a la vasca 'Ados Teatroa', a la navarra 'La Nave Producciones' y a la riojana 'Tres Tristes Tigres'. Asimismo, ha tenido un presupuesto que ronda los 200.000 euros y que se subirá a las tablas del Gran Teatro de Cáceres este jueves día 6 y el viernes día 7 a las 21,00 horas.