SANTIAGO DE COMPOSTELA 29 Jun. (EUROPA PRESS) -
O galego será a primeira lingua do Estado en dispoñer dun corrector gramatical, denominado 'Golfiño', que foi presentado hoxe polo conselleiro de Innovación, Fernando Blanco, e a directora xeral de Promoción Industrial, Helena Veiguela, nun acto no que informaron de que só seis linguas no mundo contan cun software destas características.
Golfiño completa as aplicacións lingüísticas do paquete ofimático OpenOffice.org e permite ao seu procesador de textos detectar erros de sintaxe, estilo e concordancia, entre outras funcións. Así, máis de 45.000 galegos contan xa con este instrumento a partir da súa posta a disposición na iniciativa de promoción do software libre da Consellería de Innovación Mancomun.org.
O corrector supón unha versión da que se poderá beneficiar a comunidade científica para a súa continua mellora no espazo de desenvolvemento colaborativo de software libre do proxecto Mancomun.org, denominado A Forxa, que se axusta á última modificación da normativa da lingua galega realizada en 2003 e segue como obra de referencia en cuestións gramaticais 'Gramática dá Lingua Galega', de Rosario Álvarez e Xosé Xove.
Así, Golfiño súmase ás iniciativas impulsadas por Innovación para a normalización lingüística e amplía o seu compromiso coa elaboración de programacións informáticas de código aberto e en galego, como aparece recollido no Plan Estratéxico Galego da Sociedade da Información aprobado no Parlamento o pasado 30 de marzo.