O CDG estrea este xoves a versión de Cándido Pazó d'A peste' como "metáfora" da pandemia

   SANTIAGO DE COMPOSTELA, 18 Ene. (EUROPA PRESS) -

   O Centro Dramático Galego (CDG) estrea --este xoves, 20 de xaneiro, en Santiago (20,00 horas, Salón Teatro)-- a versión teatral de Cándido Pazó da novela 'A peste', de Albert Camus, como unha "metáfora" da pandemia.

   En rolda de prensa este martes na propia escenografía creada por Dani Trillo, Pazó lembrou que Camus escribiu esta obra literaria como unha "gran metáfora" da "inmensísima desastre" da Segunda Guerra Mundial, pero agora, "como todo texto que se converte nun clásico", falará do que "os espectadores queiran entender".

   "Segue sendo unha grandísima metáfora e así é como tratamos nós esta proposta", deixa claro. E é que indica que é unha "alegoría de grandes hecatombes".

    Admite que se enfrontou a un "monumental reto" para a adaptación, pero defende que para iso existe "un teatro institucional" como o CDG. De feito, a duración da obra é de case dúas horas e media --con descanso de dez minutos--, dado que foi "absolutamente incapaz" de facela de menor duración.

    Con todo, asegura que é unha montaxe "amena". O dramaturgo sostén que foron "moi libres" á hora de encarar a versión teatral, aínda que "ao mesmo tempo moi fieis" á súa "esencia", ao incluír as reflexións filosóficas de Camus.

MAIOR ELENCO NA ÚLTIMA DÉCADA

   Esta obra conta con 15 actores en escena, o maior elenco do CDG na última década desde 'A Ópera dos Tres Reás'. O elenco está conformado por: Evaristo Calvo, César Cambeiro, Nacho Castaño, Xurxo Cortázar, Salvador del Río, Casilda G. Alfaro, Paku Granxa, Luís Iglesia, Tone Martínez, Rebeca Montero, Marcos Orsi, Santiago Prego, María Roja, Santiago Romay e Carlos Sante.

   Respecto diso, Nacho Castaño destacou o "amplo" elenco, á vez que puxo o foco sobre que este texto literario está "de plena actualidade coa pandemia"

   A actriz Casilda G. Alfaro mostrouse "encantada" de formar parte deste proxecto. Así mesmo, deu conta de que pasaron "medo" polos contaxios entre compañeiros, aínda que valora unha "experiencia fantástica" con este traballo.

   Dani Trillo, o encargado de escenografía e 'attrezzo', contou que se partiu da idea dunha cidade. Creáronse diferentes espazos e niveis para que o paso entre escenas "vaia fluíndo" e se poida observar como se tingue de negro co avance da peste.

   Pola súa banda, Martina Cambeiro, encargada de vestiario e caracterización, indica que "foi un reto" dar vida aos personaxes, nun mundo "cheo de matices", diferenzas sociais e momentos polos que atravesa a cidade.

   O equipo artístico complétase con Alfonso Castro (iluminación), Belén Pichel (asistencia de dirección) e Keka Losada (asistencia de produción).

CONTAXIOS

   O director do CDG, Fran Núñez, explicou que cando se iniciou o proxecto críase que a pandemia "sería un recordo" para a estrea, pero o coronavirus "aínda non pasou". Apunta a que tamén hai "outras pandemias" como a fame ou o cambio climático.

   Así, referiuse a como o coronavirus "dificulta todo moitísimo" para estas montaxes. No entanto, enxalza a posta en marcha d'A peste' grazas ao traballo dun centenar de persoas dentro e fóra do teatro.

   Iso si, Fran Núñez contou que se produciron positivos de covid no equipo. A preguntas da prensa sobre extremo, dixo que non foron contaxios "internos" no CDG, o que "fala moi ben da responsabilidade no traballo" ao non infectarse entre eles. Ademais, subliña que fan test "día si, día non", con cribados a todos os traballadores.

FUNCIÓNS

   De tal forma, a primeira peza do CDG en 2022 estará no Salón Teatro entre 20 de xaneiro e 13 de marzo. Serán un total de 40 pases de mércores a domingo.

   As entradas poden comprarse desde dúas horas antes no despacho de billetes, así como na web ataquilla.com. O prezo das localidades é de 10 euros --o domingo, día do espectador, a 6 euros--.

   A montaxe foi concibido para a sede do CDG, o Salón Teatro. Contrataranse autobuses para que poidan asistir espectadores dunha ducia de municipios, tales como Rianxo ou Vilagarcía.

   As sesións dos mércores ás 18,00 horas están pensadas cunha atmosfera especial e con máis tolerancia ao ruído e movemento nas butacas, destinadas a persoas con deficiencia intelectual, espectro autistas ou deficiencias sensoriais. O prezo é de 3 euros por entrada.

CDG EN 2022

   Durante a presentación, o conselleiro de Cultura, Román Rodríguez, expuxo que a Xunta apoia ao CDG con 600.000 euros para esta adaptación de Pazó, así como para a obra 'Ás oito da tarde, cando morren as nais', dirixida por Marta Pazos e con texto de AveLina Pérez. Contratarase a 38 profesionais entre ambas as pezas no primeiro semestre do ano. Paralelamente, hai previstas seis coproducións até xuño.

   Tamén fixo balance de 2021 no teatro galego, do que hai que "estar orgulloso" a pesar das "grandes dificultades". Rodríguez resalta que o CDG realizou catro producións propias e participou en 11 coproducións, que supuxeron no seu conxunto 400 funcións que chegaron a preto dun centenar de municipios.

   Sobre 'A Peste', lembra a conexión de Camus co teatro galego, xa que foi parella de María Casares. O conselleiro espera un "éxito" dun "clásico da literatura existencialista" adaptado por "un clásico do teatro galego como Cándido Pazó e o seu equipo".