Irán.- El Gobierno iraní detiene al director y al dibujante de un diario estatal por publicar un dibujo ofensivo

Actualizado: martes, 23 mayo 2006 16:41

TEHERAN, 23 May. (EP/AP) -

El Gobierno iraní detuvo hoy al editor y al dibujante de un periódico estatal por publicar una caricatura considerada insultante para la minoría azerí que vive en el noroeste de Irán. Según informó la televisión estatal, el órgano de supervisión de los medios nacionales cerró el diario 'Irán' "debido a su publicación de materiales divisivos y provocativos".

El fiscal, Saeed Mortazavi, dijo que el director y el dibujante fueron detenidos. "Los responsables, el dibujante y el director del diario, fueron citados y se les leyeron los cargos. Los dos fueron trasladados a la prisión de Evin", dijo Mortazavi.

Según la televisión, el cierre del diario es indefinido. El viernes, 'Irán' publicó una viñeta que mostraba a una cucaracha hablando azerí, la lengua de un grupo étnico del noroeste del país. El dibujo provocó disturbios en esta parte del país ayer, obligando a la Policía a utilizar gases lacrimógenos para dispersar a la multitud. El ministro de Cultura, Saffar Harrandi, apareció en la televisión estatal y pidió disculpas por la viñeta.