R.Unido.- Cinco estudiantes británicos condenados a penas de cárcel por reunir información sobre fabricación de bombas

Actualizado: jueves, 26 julio 2007 19:46

LONDRES, 26 Jul. (EP/AP) -

Un tribunal británico condenó hoy a penas de hasta tres años de reclusión a cinco estudiante por reunir información sobre la fabricación de bombas y terrorismo. Los cinco habían sido condenados el martes por posesión de artículos para fines terroristas, según informó el Servicio Fiscal Real.

La Policía encontró durante el registro de sus ordenadores una guía militar estadounidense dando instrucciones sobre cómo fabricar artefactos explosivos y un manual de terrorista suicida descargado de internet, así como conversaciones en chat que animaban al terrorismo y el martirio. Los hombres negaron los cargos e insistieron en que estaban investigando el Islam.

"Este no fue el caso de una fantasía adolescente o de jóvenes intentando impresionar a sus amigos", declaró Susan Hemming, jefe del servicio fiscal de la división antiterrorista. "Estos estudiantes reunieron una gran cantidad de información extremista en sus ordenadores, información que buscaba animarles a ellos y a otros a tomar la senda del martirio y la violencia hacia personas inocentes", señaló Hemming.

Mohammed Irfan Raja, de 19 años, de Ilford, fue condenado a 2 años en un centro de detención juvenil. Awaab Iqbal, de 20 años, de Bradford, y Aitzaz Zafar, de 20 años, de Rochdale, fueron condenado a dos años de cárcel. Usman Ahmed Malik, de 21 años, de Bradford, fue condenado a 3 años, y Akbar Butt, de 20, a 27 meses.