VITORIA, 4 Dic. (EUROPA PRESS) -
El lehendakari, Juan José Ibarretxe, presidió hoy en Vitoria el acto de entrega de los Premios Euskadi de Literatura, que este año recayeron en los escritores Xabier Montoia, Fernando Rey, Miren Agur Meabe y Juan Bas.
En un acto celebrado a las siete de esta tarde en la sede de la Lehendakaritza, el lehendakari hizo entrega de estos galardones, cuyo objetivo es "impulsar y ampliar todos los campos literarios", así como "consolidar la literatura vasca y valorar la labor de los escritores".
En el certamen de este año, el escritor bilbaíno Juan Bas obtuvo el Premio Euskadi de Literatura en castellano 2007 por su novela "Voracidad", que le hará merecedor de 18.000 euros y 3.535 euros más en pro de un contrato de edición del trabajo en otro idioma.
Además, este galardón en su modalidad de mejor libro infantil y juvenil recayó en la obra "Urtebete itsasargian", de la lekeitiarra Miren Agur Meabe, quien obtuvo 14.500 euros, más 2.475 euros adicionales dedicados a la edición de la obra en otro idioma.
Por su parte, la mejor obra en euskera fue la de Xabier Montoia por "Euskal Hiria sutan" (Elkar), quien ganó 18.000 euros y otros 3.535 euros si su obra se edita en otro idioma, mientras que en la modalidad de traducción literaria al euskera, el ganador resultó Fernando Rey por "Pereirak dioenez" (Igela), original de Antonio Tabucchi ("Sostiene Pereira"). Rey obtuvo 14.500 euros.
Fuentes del Gobierno vasco informaron de que el concurso está en proceso de cambio de sus bases, y que entre otras modificaciones se está valorando la posibilidad de incluir en la modalidad en castellano a los nacidos en la Comunidad Autónoma del País Vasco, ya que hasta ahora sólo participaban en ella residentes o los que editaban con editoriales con residencia en el País Vasco.
