Francia no quiere los teclados AZERTY porque cree que fomentan la mala escritura

   MADRID, 21 Ene. (Portaltic) -

Francia quiere deshacerse de los teclados AZERTY, que llevan usándose más de cien años en el país, porque desde la Asociación Francesa para la Estandarización (AFRON) entienden que fomentan la mala escritura entre los franceses.

   El teclado AZERTY nació en Francia como variación del teclado QWERTY, patentado en Estados Unidos a finales del siglo XIX, con la idea de facilitar la escritura francesa en máquinas de escribir. Sin embargo, ha supuesto más problemas que soluciones y en la actualidad, se pueden encontrar diversas propuestas de teclados de distintos fabricantes.

Con el apoyo del Miniserio de Cultura, AFRON busca implantar un teclado estándar para los usuarios que residen en Francia y que sea capaz de afrontar las diferentes lenguas del territorio, así como las extranjeras, como ha explicado en un informe.

El descontento se debe en parte a los problemas que surgen al escribir los caracteres acentuados (muy propios de la lengua francesa), en especial los acentuados en mayúsculas, el uso de las dobles comillas (") y de caracteres típicos como "æ" y "œ" con sus equivalentes en mayúsculas "Æ" y "Œ", que desde el Ministerio citan como algunas de las dificultades más recurrentes.

"Lo más sorprendente es que algunos países europeos, como Alemania y España, respetan la escritura francesa mejor de lo que los franceses son capaces, porque sus teclados lo permiten", ha lamentado el ministro de Cultura y Comunicación como ha recogido BBC.

Para intentar paliar los problemas, con los años han aparecido diversas propuestas que en la actualidad se comercializan en el país, como los teclados ZHJAY o BEPO. ZHJAY plantea, a su vez, otro problema, y es que sitúa los carácteres de uso menos común en la zona del medio, la de más fácil acceso, y deja a la mano izquierda con un exceso de trabajo. La otra opción, BEPO, parece que es la que más convence.