Diputación de Cáceres edita el segundo volumen de 'El pico de la cigüeña', con cuentos adaptados de Sergio Hernández

Presentación segundo volumen 'El pico de la cigüeña'
EUROPA PRESS
Actualizado: miércoles, 11 febrero 2015 13:09

El proyecto pretende recopilar cuentos populares extremeños con ilustraciones del dibujante Fermín Solís

CÁCERES, 11 Feb. (EUROPA PRESS) -

La Diputación de Cáceres ha editado la segunda entrega de los cuentos populares extremeños de la colección de literatura infantil 'El pico de la cigüeña' que está compuesta por la adaptación de dos cuentos de Sergio Hernández de Soto titulados 'El castillo de irás y no volverás' y 'El Príncipe Oso', y que han sido ilustrados por el dibujante cacereño Fermín Solís.

Se han editado 1.000 ejemplares, al igual que del pasado volumen que aún se pueden adquirir con la colaboración del Grupo de Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) de la Universidad de Extremadura (UEx), y ya puede adquirirse en las librerías al precio de 6,75 euros.

La presentación de esta nueva edición de 'El pico de la cigüeña' ha tenido lugar este miércoles en un acto en el que han estado presentes el diputado de Cultura, Eduardo Villaverde, el ilustrador Fermín Solís, y los miembros del grupo de investigación LIJ, Enrique Barcia, Ramón Pérez Parejo y Hanna Martens.

El investigador Enrique Barcia ha recordado que esta colección de cuentos populares es el resultado del esfuerzo "coordinado" entre la Diputación de Cáceres y el grupo de investigación LIJ. Asimismo, ha explicado que el éxito de esta publicación reside en la "capacidad de ilusionar" a todo el mundo y no sólo a los niños.

Ha dicho que el motivo por el que estos relatos continúan teniendo vigencia con el paso de los años es porque en la vida "nadie nos regala nada" y como los "héroes" de los cuentos tenemos que enfrentarnos a los problemas con valores como "la solidaridad", para resolverlos. Así, ha detallado que en el caso de 'El castillo de irás y no volverás' y 'El Príncipe Oso' los protagonistas se enfrentan a las vicisitudes con un arma "muy fuerte" que es "el amor".

Barcia ha agradecido el trabajo realizado por el dibujante Fermín Solís, encargado de ilustrar las dos ediciones que hasta el momento se han publicado de 'El pico de la cigüeña', ya que ha subrayado que los cuentos populares extremeños "nunca se habían ilustrado" y en una sociedad tan visual como la actual es "necesario" hacerlo para que capte la atención de los más pequeños.

Solís ha agradecido haber tenido "total libertad" para realizar las ilustraciones de los cuentos, en lo que ha invertido "un par de días" por ilustración. Ha explicado que en la primera edición le "costaba más experimentar" y ahora se ha atrevido a hacerlo usando dibujos digitales a los que ha aplicado la digitalización de "material orgánico" como piedras.

TERCERA EDICIÓN

Por su parte, el diputado de Cultura, Eduardo Villaverde, ha dicho que estos relatos nos animan a "viajar", ya que, en el "fondo representan cómo somos, nuestros miedos". Así, ha explicado que aunque la empresa adjudicataria de la distribución ha resultado ser la librería 'Colón' de Badajoz a través de cuyo correo electrónico (libreriacolon@arminet.es) se podrán solicitar los ejemplares, también se podrán comprar en todas las librerías cacereñas.

Además ha adelantado que ya se está realizando la tercera edición de esta colección que pretende "recoger e ilustrar" los cuentos extremeños, y que se presentará "si el tiempo no falla" durante la Feria del Libro de Cáceres, que cada año se celebra en el Paseo de Cánovas en el mes de abril.

ORIGEN DE 'EL PICO DE LA CIGÜEÑA'

Cabe recordar que esta colección de cuentos populares extremeños ilustrados nació de la colaboración entre la UEx y la Diputación de Cáceres en 2013, cuando según ha recordado durante la presentación del segundo volumen uno de los investigadores de la Uex, Enrique Barcia, desde la institución provincial se animó al equipo a publicar no sólo el primer número sino a que lo extendieran en varios volúmenes.

Así, en diciembre de ese mismo año se publicaba la primera edición de 'El pico de la cigüeña', que contenía tres cuentos tradicionales de la provincia cacereña adaptaciones de la versión recogida por Marciano Curiel Merchán en la primera mitad del siglo XIX y que fueron titulados como 'El dragón', 'La flor de Lililón' y 'El zurrón del pobre'.

Las ilustraciones de ese volumen, al igual que las del segundo presentado este miércoles, fueron realizadas por el dibujante cacereño Fermín Solís. El primer libro disfrutó de una "gran aceptación" por parte de crítica y lectores, especialmente en los colegios de toda la región.