TERUEL, 8 Abr. (EUROPA PRESS) -
El turolense Juan Cañada ha publicado un libro, titulado "Stabat Mater, la Semana Santa de Teruel en imágenes, The Holy Week of Teruel in focus". Un libro, que recoge instantáneas de la Semana Santa turolense de los años 2005 y 2006.
Según ha explicado el escritor, es un "libro trilingüe, con comentarios en castellano, inglés y latín". La primera parte de la publicación "recoge el Stabat Mater, la oración (en latín) que hace referencia al dolor de María cuando estaba al lado de la Cruz", la oración acompaña a las imágenes de la Semana Santa turolense. Esta parte "es especialmente religiosa porque hace referencia al momento litúrgico".
En la segunda parte del libro, se ven "imágenes más pintorescas". En ellas se ven niños, personas de Teruel, más sonrisas, imágenes desde el interior de los pasos. Algo que el autor ha definido como "la Semana Santa por dentro". Cañada ha explicado que utiliza el inglés "porque son muchos, cada vez más, los turistas de habla inglesa".
De las fotos, Cañada ha dicho que "son al natural, sencillitas, modernas. Está pensado para gente de Teruel, para que sea un libro de uso doméstico. Un recuerdo no sólo para los que salen fotografiados, es un recuerdo más profundo, de cómo vivimos la Semana Santa en Teruel".
Cañada ha afirmado que en principio pensó en hacer una exposición con las fotografías, pero "la gente está muy liada en Semana Santa, y era un esfuerzo muy grande para el rendimiento que iba a tener después".
El libro, cuesta 5 euros y se puede encontrar en el kiosco de la Plaza del Torico, en el Mausoleo de los Amantes, en la Casa del Aljibe y en la Torre del Salvador.
Además, según ha explicado Juan Cañada, "un euro del precio se destinará a la ONG ONAY- Asociación de Ayuda entré los Pueblos, que colabora con un hospital de Guatemala, donde religiosas cuidan a niños huérfanos y abandonados".
Juan Cañada, ha conseguido numerosos premios fotográficos nacionales, entre los que se encuentra el primer premio del concurso fotográfico "Teruel al natural", organizado por la Diputación Provincial de Teruel. actualmente, es vicepresidente de la Agrupación Fotográfica y Cinematográfica de Navarra, director de la revista "Contraluz", y profesor de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra.
