La Xunta Pola Llingua reclama que TPA emita películas de 'Astérix' dobladas al asturiano

OVIEDO, 22 Oct. (EUROPA PRESS) -

La Xunta Pola Defensa de la Llingua Asturiana ha reclamado este jueves a la TPA la emisión de películas de 'Astérix' dobladas al asturiano, con el propósito de visibilizar el idioma entre los más pequeños.

En una nota de prensa, la Xunta recuerda que ya pidió esta medida el año 2013, cuando se publicó 'Astérix na tierra los pictos', álbum que vendió en pocas semanas 2.500 ejemplares y que se ha convertido en un fenómeno literario dentro de las letras asturianas.

La organización recuerda que "las televisiones autonómicas agrupadas en la organización Forta, entre quienes está la TPA, tienen los derechos de emisión de las películas de animación que ha protagonizado el héroe galo a lo largo de estos años, que además las repiten habitualmente en fechas señaladas, como el verano y navidad, por su éxito". Así, "las últimas películas de Astérix han llegado a estrenarse en los cines en vasco y catalán, mientras que en Galicia una campaña hecha codo con codo entre TVG y la Secretaria Xeral de Política Lingüística ha permitido la edición en DVD de algunas películas infantiles dobladas, entre quienes estaban algunas protagonizadas por este personaje tan conocido del cómic francés", ha recordado la nota.

"Esta solicitud coincide con la publicación de otros dos álbumes en asturiano de Astérix -lo que demuestra de su respaldo social- y podría interpretarse como el primer paso para visibilizar el cumplimiento del acuerdo de investidura entre PSOE y IU, que dice que RTPA tiene que aumentar su contenidos en lengua asturiana, y del mismo plan de dignificación del asturiano, aprobado recientemente con el consenso de una parte importante del arco parlamentario y que, con unos términos menos explícitos, viene a decir lo mismo", comenta la Xunta.

Recuerda además que "la cadena, como emisora pública que es, tiene la obligación de atender a las minorías, proteger a los niños, educar a la audiencia y promocionar nuestro idioma, funciones que se cumplen con la emisión de un producto así".