Sulzer Medica se convierte en Centerpulse

ZURICH/NUEVA YORK, 16 May. (PRNewswire) -

La compañía médica Sulzer Medica va a adoptar un nuevo nombre. A

partir del 1 de junio de 2002 Sulzer Medica operará con el nombre

"Centerpulse". El cambio de nombre es una consecuencia legal del giro

llevado a acabo el año pasado por su compañía matriz Sulzer AG, y

también significa la independencia de la compañía tecnológica médica

en sus comunicaciones.

El nuevo nombre se presentará para su adopción por parte de los

inversores mañana, en la junta general de accionistas que se

celebrará en Zurich. Desde el 1 de junio de 2002, Centerpulse será el

nombre oficial de la compañía, sustituyendo a Sulzer Medica. Para

visualizar el proceso de transformación, se lanzarán un nuevo

logotipo y un nuevo diseño de la empresa junto con el cambio de

nombre. El eslogan de la empresa, "Implantando confianza", habla por

sí mismo: una consolidación de la confianza en la compañía y sus

nuevas marcas sirven como primer leitmoitiv en las relaciones con los

médicos, pacientes e inversores.

Comprometido con futuros retos

A través de su historia, la compañía ha desarrollado, fabricado y

distribuido implantes médicos y materiales biológicos para los

mercados mundiales ortopédicos y cardiovasculares. La gama de

productos comprende articulaciones artificiales, implantes dentales,

implantes de columna vertebral, productos para traumatismos, válvulas

de corazón, vasos sanguíneos sintéticos y endoprótesis para

obstrucciones vasculares y no vasculares, con numerosas marcas en el

mercado conocidos en el mercado por su calidad.

Las raíces de la compañía datan de los años 60, cuando Sulzer AG

fundó su propio centro para fabricar implantes ortopédicos. En las

últimas tres décadas, ha crecido como una compañía global activa con

numerosas filiales. Una reorganización estratégica en 2001 llevó al

cambio de la filial de Sulzer para especializarse en tecnología

médica.

Las transformaciones en el mercado afectarán fuertemente al

futuro de la compañía. Según Stephan Rietiker, director ejecutivo:

"Centerpulse busca la mejor calidad, un logro que hemos alcanzado

durante todos nuestros años de experiencia, la estricta calidad y el

desarrollo de la compañía y sus recursos humanos."

Una marca fuerte

Centerpulse tendrá en un futuro seis divisiones: ortopedia,

tecnología de la columna vertebral, odontología, cardiología,

medicina vascular y biología. "Centerpulse es una compañía dedicada

al avance constante de sus competencias," comentó Rietiker. "La

consolidación en una sola marca es un paso lógico hacia delante, y

sirve también para atraer a más consumidores y a mostrar una

transparencia en nuestra organización."

El objetivo es reestructurar la estructura de la empresa y

capitalizar sinergias, a la a vez que se inyecta más eficacia y

dinamismo en la compañía. "En un análisis final, ahora estamos

agrupando sistemáticamente nuestro "know-how" en la red de la

compañía", dijo Rietiker. Centerpulse continuará demostrando su

potencial innovador.

Continuidad en las relaciones con los clientes

La red de la compañía ahora estará unida bajo un fuerte paraguas.

Nada cambiará en el servicio personal con los clientes, que es fruto

de una cerrada cooperación. Las marcas con los productos que han

demostrado su eficacia y su estructura de distribución continuarán en

la nueva organización. Rietiker aseguro: "En el futuro, no sólo

permaneceremos como socio de nuestros clientes, sino que también

expandiremos nuestras relaciones con médicos, pacientes y socios,

basados en una confianza mutua."

Centrada en la calidad e innovación

En los próximos años, Centerpulse se concentrará en el

refinamiento de sus productos ya existentes y en el desarrollo de

nuevos productos. También el continuo intercambio de información con

los investigadores y médicos servirá para apoyar el desarrollo

conjunto de más productos innovadores. "Porque la experiencia y el

diálogo son elementos integrales de la misión de Centerpulse," añadió

Rietiker. "Constituyen las bases del estándar de calidad y avances

innovadores que sirven para garantizar la satisfacción del cliente y

la calidad de vida de nuestros pacientes."

La marca Centerpulse y el nuevo CI han sido desarrolladas por la

marca y agencia de identidad Zintzmeyer & Lux AG.

Este comunicado puede contener algunas previsiones sujetas a

ciertos riesgos e incertidumbres, por lo que los resultados en el

futuro podrían diferir sensiblemente de lo expresado en dichas

previsiones.

Esta noticia está disponible en internet:

http://www.sulzermedica.com.

Informe disponible en internet: http://www.sulzermedica.com

"Investors/Financial reports"

Emisor: Sulzer Medica

Contacto: Beatrice Tschanz, departamento de comunicación de

Sulzer Medica, teléfono +41 (0) 1 306 96 46, fax +41 (0) 1 306 96 51,

móvil +41 (0) 79 407 08 78. Andy Bantel, departamento de comunicación

de Sulzer Medica, móvil +41 (0) 79 231 56 62, tel. +41 (0) 1 306 96

53, fax +41 (0) 1 306 96 51, e-mail press-relations@sulzermedica.com.

Anja Subenrauch, relaciones con el inversor, tel. +41 (0) 1 306 98

25, fax +41 (0) 1 306 98 31, e-mail

investor-relations@sulzermedica.com.

(Swiss Stock Market symbol: SMEN, New York Stock Exchange symbol:

SM).

(54647)

|
16-May-2002 19:16:12

()

05/16/19-16/02
"