La indemnización ascenderá a 22,5 millones de dólares
Sumario de Sullivan & Worcester LLP en nombre de Misha Defonseca, la
protagonista de "Misha: Memoria de los Años del Holocausto"
BOSTON, 30 Abr. (PRNewswire) -
Sullivan & Worcester LLP ha anunciado hoy que la superviviente
del Holocausto nazi Misha Defonseca va a recibir una indemnización de
22,5 millones de dólares por daños y de 487.000 en concepto de pago
de costas, en relación con la demanda que presentó contra Mt. Ivy
Press, el editor de su libro, "Misha: Memoria de los Años del
Holocausto". La sentencia ha sido emitida por la jueza del Tribunal
Supremo de Massachusetts Elizabeth Fahey, quien encontró a Mt. Ivy y
su directora Jane Daniel, culpables de participar de forma consciente
en actos y prácticas engañosos y desleales en sus negociaciones con
Defonseca.
Misha Defonseca era reacia a contar la historia de cómo, a la
edad de 7 años, escapó a la campiña belga en 1941 cuando sus padres
fueron arrestados por los nazis. Pero la editora la convenció de que
publicara "Misha: Memoria de los Años del Holocausto" que narra los
cuatro años en los que vivió oculta entre los arbustos, y en
ocasiones rodeada de lobos, escondiéndose de los nazis durante la
Segunda Guerra Mundial.
En agosto de 2001, un jurado del Tribunal Supremo del Distrito de
Middlesex, Massachusetts, dictaminó el pago de una indemnización de
7,5 millones de dólares a Defonseca por parte de Mt. Ivy Press tras
encontrar que la editorial había vulnerado los términos del acuerdo
firmado con la autora en múltiples aspectos, ocultando el número de
ejemplares vendidos para evitar el pago de los derechos de propiedad
intelectual legítimos, y engañándola respecto a las capacidades de la
editora y a la forma en la que el libro sería comercializado en
EE.UU.
Tras el veredicto del jurado, los abogados de Defonseca, Larry L.
Varn y Ramona Hamblin de Sullivan & Worcester LLP, solicitaron a la
jueza Fahey que triplicara la cifra de la indemnización, hasta la
cifra máxima permitida por la legislación estatal de Massachusetts.
Al considerar la propuesta la jueza encontró que:
- Daniel había falseado los datos sobre la experiencia y capacidades
de la editorial Mt. Ivy
- Mt. Ivy participó en una operación orquestada por Daniel para
apropiarse de parte del dinero que le correspondía a Defonseca
- Mt. Ivy y Daniel postergaron cualquier actividad promocional,
incluyendo su aparición en el programa de Oprah Winfrey, en un
intento por conservar todos los derechos sobre la historia de
Defonseca
- Mt. Ivy intentó sin éxito obtener los derechos cinematográficos del
trabajo
- Mt. Ivy no ofreció informes precisos sobre los derechos de
propiedad intelectual
- Mt. Ivy hurtó de forma fraudulenta el dinero debido a Defonseca en
concepto de derechos de propiedad intelectual
- Mt. Ivy y Daniel tomaron medidas para impedir que Defonseca
recibiera la parte que le correspondía en concepto de derechos de
propiedad intelectual sobre su historia y que obtuviera los derechos
exclusivos de comercialización en Francia
- Mt. Ivy y Daniel provocaron de forma intencionada daños
psicológicos y emocionales a Defonseca.
La jueza Fahey concluyó que las negociaciones realizadas por Mt.
Ivy y Daniel "caen claramente fuera de cualquier concepto aceptable
de justicia" y que su conducta fue "atroz" para añadir que "cualquier
empresario razonable encontraría la conducta de Daniel y Mt. Ivy
reprobable."
"Cuando Mt. Ivy intentó en último término producir el libro y
recordar estas penosas memorias, Defonseca sufrió el daño adicional
de ver su historia utilizada de forma ilegítima y representada de
forma inadecuada por Mt. Ivy", explicó Larry L. Varn, abogado
asociado de Sullivan & Worcester. "Sin dinero y arriesgándose a
perder su casa tuvo el coraje y la dignidad necesarias para no
permitir que Mt. Ivy le arrebatara aquello que sin duda era suyo: su
historia. Por este motivo aplaudimos la decisión de la jueza Fahey."
El veredicto y la decisión de triplicar la cuantía asignada en
concepto de indemnización son el resultado de varios años de pleitos
en los tribunales de Defonseca y su firma de abogados, Sullivan &
Worcester LLP. La firma decidió aceptar el caso sin pago alguno por
las circunstancias especiales que rodeaban la vida Defonseca y por su
papel como víctima de Mt. Ivy.
Publicado por primera vez por Mt. Ivy Press en 1997, "Misha:
Memoria de los Años del Holocaustos" fue un bestseller en Francia,
Italia y Quebec, y atrajó la atención de varios productores
cinematográficos, incluyendo a Walt Disney Studios. Sin embargo,
vendió sólo 5.000 ejemplares en EE.UU. porque Mt. Ivy impidió las
actividades de marketing, incluyendo su presentación en el programa
Oprah Winfrey en 1997 como apoyo a la promoción del libro. Misha
Defonseca confía ahora en que podrá contar su historia reeditando el
libro y vendiendo los derechos cinematográficos del mismo.
Fundada en 1941, Sullivan & Worcester LLP es una firma de
abogados de pleno servicio radicado en Boston con oficinas en Nueva
York y Washington, DC. La firma está especializada en litigios, y
conflictos en los ámbitos fiscal, corporativo y en el sector de la
energía. La firma representa a una amplia variedad de clientes
nacionales e internacionales tanto compañías Fortune 500 y grandes
instituciones financieras como pequeños empresarios, joint ventures y
empresas pequeñas.
Emisor: Sullivan & Worcester LLP
Contacto: Gerard Carney de TorranceCo, +1 212-521-5233, para Sullivan
& Worcester LLP
|
30-Abr-2002 20:04:35
()
04/30/20-04/02
"
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
