VALNCIA, 10 Feb. (EUROPA PRESS) -
ASSAIG-Grup de Teatre de la Universitat de Valncia recupera el sobre las tablas del Teatre El Musical (TEM) el homenaje que rindió a Berlanga en La Nau: la primera adaptación dramática de su película 'Plácido' recuperando el título original de la obra fílmica: 'Convida un pobre a la teua taula'. La cita será el próximo jueves, 17 de febrero.
Este montaje se enmarcó en la celebración del Año García-Berlanga en 2021, con dirección de Pep Sanchis y Núria Martín, y texto de Javier Sahuquillo y Borja López Collado, según informa la institución académica en un comunicado.
ASSAIG recuperó el nombre original de la película 'Plácido', permitiendo el diálogo con el presente. Según apuntaba Pep Sanchis: "Hemos trabajado sobre el mundo que plantea el cineasta, un creador comprometido con la sociedad y el ser humano, y lo hemos trasplantado al presente, a los personajes, las situaciones y la crítica social de nuestra realidad".
Para este cometido, se han utilizado los ingredientes que plantea la obra maestra de Berlanga: un tétrico y oscuro cuento de Navidad donde el hombre es lobo para el hombre, el dinero no conoce más referente que a sí mismo, y la provincia y sus gentes son todo aquello fuera de la M-30.
La crisis económica y los desafíos de supervivencia de las clases más desfavorecidas, la caridad privada como motor solidario frente al abandono sistemático del Estado a su ciudadanía y el humor, la mala baba y la ironía ácida como mecanismos de denuncia de los abusos de las clases privilegiadas y sus tentáculos situados en el sistema financiero y político.
Todo esto es 'Plácido', de García-Berlanga, y todo esto es el reto al que se ha enfrentado la nueva producción de ASSAIG con la adaptación teatral 'Convida un pobre a la teua taula', un "proyecto ambicioso, generoso con el autor, que respeta su cosmovisión y traslada el lenguaje audiovisual al lenguaje teatral".
En definitiva, según la UV, 'Convida un pobre a la teua taula' es "una metamorfosis que parte del respeto "reverencial y sagrado al material original" y aterriza al más puro estilo Berlanga: desde la irreverencia, traicionándose a sí mismo, desde la acidez más corrosiva, el desafío institucional y el desprecio hacia los paradigmas de lo políticamente correcto".
Organizada por la Universitat de Valncia, a través del Vicerrectorado de Cultura y Deporte, y la Fundació General UV, la obra ha contado con la colaboración institucional de Presidencia de la Generalitat, donde se inscribe la Comisión Conmemorativa del Año Berlanga, y el Ayuntamiento de Valncia, a través de la Concejalía de Acción Cultural; con la participación del Institut Valenci de Cultura.
