VALLADOLID 3 May. (EUROPA PRESS) -
El Centro e-Lea 'Miguel Delibes' de Urueña (Valladolid) exhibe desde este martes una edición facsímil del 'Beato de Gerona', códice del año 975 y que se realizó en el scriptorium de un Monasterio del Reino de León, posiblemente San Salvador de Tábara, por encargo del abad Domincus, en el año 975 aunque fue trasladado a la catedral de Gerona en 1073.
El facsímil, que se puede contemplar merced al acuerdo entre la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Diputación de Valladolid, despertó en Gerona "gran interés", como según fuentes del Instituto lo demuestra el hecho de que se hayan encontrado relieves que pertenecieron a la primitiva Seo y al claustro que reproducen ilustraciones de este manuscrito y datados en los siglos XI y XII.
El manuscrito original está formado por 584 folios de 28 x 43 centímetros y su caligrafía consta de letra visigótica a dos columnas sobre pergamino y la encuadernación está hecha en base a piel estezada (curtida en seco).
Es el Beato que más ilustraciones tiene (114 miniaturas), algunas de ellas a página completa o incluso a doble página, que fueron realizadas por el monje Emeterio y la monja Ende (primera mujer documentada que conste haberse dedicado a la pintura), quienes definen "claramente" a la mayoría de los personajes.
Para ello, además de incluir en cada uno de ellos su nombre y lugar en el que predicó, intentan personalizar su fisonomía o los objetos que llevan en sus manos; un detalle muy curioso que lo diferencia de los demás Beatos conservados es que los ojos de los personajes tienen la pupila unida al párpado superior, lo que les aporta una apariencia calmada, beatífica.