Los poemas de Aitana Alberti protagonizan el séptimo número de la colección 'El castillo del inglés'

MÁLAGA 24 Abr. (EUROPA PRESS) -

'El castillo del inglés' cuenta desde hoy con un nuevo ejemplar, 'Poemas', de Aitana Alberti, el séptimo de la colección. Esta obra, compuesta a mano e impresa en la Antigua Imprenta Sur, consta de varios poemas publicados en 1955 y escritos cuando ella tenía entre 12 y 13 años.

Esta nueva edición supone, según afirmó el diputado provincial de Cultura, Fernando Centeno, "revisar uno de los textos más preciados y usar las máquinas de la antigua imprenta de Manuel Altolaguirre para editar este libro, lo cual ha sido un orgullo para el Centro del 27 y una muestra de gratitud por la estrecha colaboración de Aitana con la Diputación de Málaga".

Aitana Alberti León (Buenos Aires, Argentina, 1941) es hija del poeta español Rafael Alberti. Es una infatigable editora y estudiosa de la obra de los poetas de la Generación del 27, a quienes ha difundido también a través de la televisión española y la cubana.

En la actualidad es presidenta en Cuba del Proyecto Cultural Sur para el fomento de la poesía y las artes, que agrupa unas 30 ciudades de Europa y América. Poemas suyos han sido traducidos al alemán, polaco, ruso, rumano e italiano.

Desde Diputación recordaron que cuando se compró la imprenta en el año 2000 se hizo con el propósito de mantener un patrimonio de primer orden no sólo para el ámbito malagueño, sino de alcance nacional.

La colección 'El castillo del inglés', al cuidado de Julio Neira y José Antonio Mesa Toré, pretende volver a editar "la mejor poesía española de nuestro tiempo". En esta colección se dan cita tanto valores consagrados como los primeros ejemplares de Guillermo Carnero, José Antonio Muñoz Rojas, Aurora Luque, valores emergentes así como autores que empiezan o voces ya consolidadas en su plena madurez.