AACHEN, Alemania, October 29 /PRNewswire/ --
-- Horst Köhler respalda cuotas de emisiones de CO2 per capita para los países industrializados y mercados emergentes - Llamada a una mayor cooperación mundial
El presidente de Alemania, Horst Köhler, pidió que la comunidad internacional lograse un resultado favorable concerniente al Protocolo de Kyoto con motivo de la Conferencia sobre el Cambio Climático que tendrá lugar en Bali el próximo mes de diciembre. Consideró que la campaña contra las emisiones mundiales de dióxido de carbono debería ocupar el primer lugar de la agenda de los países desarrollados. Como principal fuente del cambio climático producido por el hombre, deben contribuir de manera explícita a su lucha. Sin embargo, es también importante desvincular el crecimiento económico de las emisiones en los mercados emergentes. Köhler, con motivo de la entrega del Premio Alemán de Medio Ambiente en Aachen, realizó la siguiente declaración: "Nuestras sociedades opulentas no sólo tienen una obligación, sino también un interés en ayudar a los países más pobres, para que no cometan nuestros mismos errores".
La amenaza del cambio climático muestra con claridad que no hay otra "alternativa sensata que la cooperación política mundial". Köhler elogió la propuesta realizada por la presidenta del ejecutivo alemán, Angela Merkel, como "un camino al éxito". Esta propuesta favorece el emparejamiento a largo plazo de las emisiones de dióxido de carbono per capita entre los países industrializados y los mercados emergentes. "Cada ser humano de la Tierra tiene, como una cuestión de principios, un derecho a un volumen de emisiones de CO2 igual, si éste se restringe, y debe tener la oportunidad de desarrollarse y la posibilidad de vivir una vida libre de miseria y pobreza. El proceso del cambio climático demuestra con toda claridad que las naciones del mundo dependemos unas de otras. Ahora, puedo ver que existe una oportunidad crucial para la comunidad internacional de ser también un lugar de aprendizaje y responsabilidad", añadió Köhler.
Las peticiones de Köhler fueron realizadas en la concesión del premio de la Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU-Fundación Medioambiental Alemana), valorado en 500.000 euros y el mejor dotado de toda Europa en su clase. Este premio ha sido presentado en conjunto con el director del Instituto Potsdam para la Investigación del Impacto Climático, el profesor Hans Joachim Schellnhuber; el fundador de la compañía alemana Konvekta, Carl H. Schmitt; el que fuera su director de desarrollo de productos y actual director del Instituto de Termodinámica de la Universidad Técnica de Brunswick, el profesor Jürgen Köhler, y la ex alcaldesa de Heidelberg, Beate Weber.
Texto detallado y fotos: http://www.dbu.de/770.html para la versión en inglés del resumen sobre la presentación de los ganadores del premio y el texto íntegro en inglés.
Fotografías en estándar IPTC para su publicación gratuita en http://www.dbu.de
Contacto con la oficina de prensa:
Franz-Georg Elpers,
Responsable de prensa,
Taalke Nieberding,
Katja Cherouny,
Anneliese Grabara;
Contacto con DBU:
An der Bornau 2,
49090 Osnabrück,
Teléfono: +49(0)541-9633521,
Fax: +49(0)541-9633198,
presse@dbu.de,
http://www.dbu.de.
Contacto con la oficina de prensa: Franz-Georg Elpers, Responsable de prensa, Taalke Nieberding, Katja Cherouny, Anneliese Grabara; Contacto con DBU: An der Bornau 2, 49090 Osnabrück, Teléfono: +49(0)541-9633521, Fax: +49(0)541-9633198, presse@dbu.de
