Los ingresos del segmento de aluminios reciclados y especificaciones América y la cifra EBITDA de segmento ajustada se mostraron consistentes en 15 millones de dólares y 17 millones de dólares, respectivamente, en los primeros trimestres de 2011 y 2010. La cifra EBITDA ajustada del segmento se vio afectada de forma positiva por un aumento de un 8% en las libras facturadas, impulsadas por la demanda mejorada a través de todas las industrias a las que se prestó servicio en este segmento, sobre todo el de automoción, ensombrecido en parte por las reducciones de volumen resultantes de la venta de nuestras instalaciones de reciclado en Brasil en el cuarto trimestre de 2010. Los resultados del segmento 2011 se vieron afectados de forma negativa por las propagaciones de metal más férreas. Las ganancias de productividad impactaron en el rendimiento trimestral, ensombreciendo la inflación.
Europa
Los ingresos del segmento en Europa en el primer trimestre de 2011 aumentaron en 10 millones de dólares hasta llegar a los 46 millones de dólares, mientras que el segmento EBITDA ajustado consiguió una cifra de más del doble en comparación con el periodo anterior, aumentando de 22 millones de dólares hasta los 47 millones de dólares. El aumento en los ingresos de segmento y EBITDA de segmento ajustada se debió principalmente a un aumento de un 15% en los volúmenes de envío como demanda aeroespacial, de automoción y otras industrias a las que se ha prestado servicio en este segmento, con un rendimiento superior al conseguido en el primer trimestre del año previo. Los márgenes de contribución se vieron también impactados de modo favorable por la mejora de los precios, mezcla favorable y propagación mayor de la chatarra de reciclado. Las iniciativas de producto a través del segmento contribuyeron también a la mejora del rendimiento. Los ingresos del segmento del primer trimestre de 2010 se beneficiaron de forma importante de la demora de precio de metal favorable.
Rueda de prensa e información de la emisión web
Aleris celebrará una rueda de prensa el 13 de mayo de 2011 a las 11:00 a.m. ET. Steven J. Demetriou, presidente y consejero delegado, y Sean M. Stack, vicepresidente ejecutivo y responsable financiero, celebrarán la rueda de prensa para hablar de los resultados.
Se podrá acceder a la rueda de prensa llamando al 1-877-398-9483 o al +1-760-298-5072 (para llamadas internacionales) e indicando como referencia el ID # 66618986 - o a través de la página web de la compañía, http://www.aleris.com. La repetición de la rueda de prensa estará disponible en la página web de la compañía dentro de la sección "Investor Relations".
Declaraciones prospectivas
Determinadas declaraciones en este comunicado son "declaraciones prospectivas" dentro del marco de las leyes de valores federales. Las declaraciones sobre nuestras creencias y expectativas y declaraciones que contienen las palabras "puede", "podría", "haría", "debería", "hará", "cree", "espera", "anticipa", "planea", "estima", "objetivo", "proyecta", "espera", "pretende" y expresiones similares que pretenden connotar eventos futuros y circunstancias que constituyen declaraciones prospectivas. Las declaraciones prospectivas incluyen declaraciones sobre los costes futuros y precios de materias primas, volúmenes de producción, tendencias de la industria, demanda para nuestros productos y servicios, ahorros de costes anticipados, beneficios anticipados de nuevos productos o servicios y resultados de operaciones proyectados. Las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres conocidos y desconocidos, que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los contenidos o implícitos por cualquier declaración prospectiva. Los factores importantes que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los expresados o implícitos por las declaraciones prospectivas son, entre otros, los siguientes: (1) nuestra capacidad para implementar con éxito nuestra estrategia empresarial; (2) la naturaleza cíclica de la industria del aluminio, nuestros segmentos de uso final y las industrias de nuestros clientes; (3) nuestra capacidad para cumplir sustanciales requisitos de inversión de capital; (4) la variabilidad en las condiciones económicas generales en una base global o regional; (5) nuestra capacidad para entrar en acuerdos de aluminio, gas natural y otros derivados de materias primas o acuerdos con clientes para gestionar con efectividad nuestra exposición a las fluctuaciones de precios de materias primas y cambios en el precio de los metales; (6) aumentos en el coste de las materias primas y energía; (7) la pérdida de volúmenes de pedido de nuestros grandes clientes o la retención de los mismos; (8) nuestra capacidad para generar suficientes flujos de efectivo para financiar los requisitos de gasto de capital y las obligaciones del servicio de deuda; (9) la actividad del precio del competidor, la competencia del aluminio con materiales alternativos y el impacto general de la competencia en nuestros segmentos de la industria; (10) los riesgos de invertir y realizar operaciones en una base global, incluyendo factores, políticos, sociales, económicos, de divisas y regulatorios; (11) los pasivos y el coste del cumplimiento de las leyes de medio ambiente, de trabajo, salud y seguridad; y (12) otros factores analizados en nuestros documentos presentados a la Comisión de Bolsa y Valores, incluyendo las secciones tituladas "Factores de riesgo" contenidas aquí. Los inversores, inversores potenciales y otros lectores deben considerar estos factores atentamente al evaluar las declaraciones prospectivas y se les recomienda no poner una confianza excesiva en dichas declaraciones prospectivas. No asumimos obligación alguna de actualizar públicamente o revisar las declaraciones prospectivas, ya sea como respuesta a la nueva información, eventos futuros o de otro tipo, excepto que se requiera por ley de otro modo.
Medidas financieras no GAAP
Además de los resultados notificados de acuerdo con las medidas GAAP, este comunicado de prensa incluye información sobre el "EBITDA ajustado" y el "EBITDA ajustado por segmento". Estas medidas no GAAP excluyen ingresos y gastos de intereses, impuestos de ingresos, depreciación y amortización, retrocesos de precios de metales, elementos de reorganización, neto, ganancias no realizadas y pérdidas en instrumentos financieros derivativos, reestructuración, deterioro y otras cargas, el impacto de los activos de registro a su valor justo mediante contabilidad desde cero y de compra, ganancias y pérdidas de monedas en la traducción del endeudamiento, gastos de compensación basados en stock, y otras ganancias y pérdidas de no efectivo. La demora del precio del metal representa el impacto financiero de la diferencia de tiempo entre cuando los precios del aluminio son incluidos dentro de nuestros ingresos y cuando los precios de compra del aluminio se incluyen en nuestro coste de ventas. Esta demora generalmente aumentará nuestras ganancias y EBITDA en momentos de crecimiento principalmente en los precios del aluminio, reduciendo nuestras ganancias y EBITDA en momentos de descenso principalmente de los precios de aluminio. Ahora buscamos reducir este impacto por medio del uso de los instrumentos financieros derivados. La demora del precio del metal es neta frente a las ganancias y pérdidas conseguidas procedentes de nuestros instrumentos financieros derivativos. Excluimos la demora del precio de los metales de nuestra determinación de EBITDA ajustada porque no es un indicador del rendimiento de nuestras operaciones subyacentes.
(CONTINUA)
