COMUNICADO: Los observadores europeos evalúan las elecciones locales de Ucrania

Actualizado: lunes, 1 noviembre 2010 19:25

KIEV, Ucrania, November 1, 2010 /PRNewswire/ -- Las elecciones locales de Ucrania, que tuvieron lugar el 31 de octubre de 2010, se monitorizaron por más de 2.000 observadores nacionales e internacionales. Hoy muchos de ellos dan sus evaluaciones sobre la justicia y transparencia del procedimiento de votación.

Pavlo Koval, responsable del grupo de observadores oficiales del Parlamento Europeo: "No vi ninguna violación. Mientras tanto, lo que oí de otros observadores es que hubo un número de, quiero destacar, violaciones menores. Estas violaciones no es probable que afecten a los resultados de la votación".

Katarina Prokova, Partido social-demócrata checo, dijo: "En general, tenemos una impresión positiva. Estamos encantados de que los ucranianos hayan ejercido su derecho a la elección libre y democrática".

Anton Kutev, Asamblea Nacional Búlgara, dijo: "Las elecciones se han producido con normalidad. Todo estuvo en silencio, los representantes de los diferentes partidos estuvieron presentes".

Jan Carnogursky, CIS-EMO, antiguo Primer Ministro de Eslovaquia, dijo: "Hay mucha información negativa propagada en torno a las elecciones locales en Ucrania. Muchos hablan sobre las violaciones y la ruptura de la ley; sin embargo, ninguno de los partidos con los que me reuní me expresó su insatisfacción acerca del proceso de votación".

Aunque el gobierno y muchos observadores internacionales creen que el proceso de votación fue justo y transparente, los representantes de la oposición dicen que hubo una serie de violaciones en algunas regiones y piensan cuestionar los resultados de la votación en Lviv y Kyiv Oblasts (regiones) y en la ciudad de Ternopil así como demandar una revotación en las constituencias mencionadas.

Mientras tanto, el Primer Ministro Mykola Azarov agradeció la intención de la oposición de cuestionar los resultados de las elecciones en algunas regiones. Dijo que los partidos de la oposición tienen que disfrutar su derecho a referirse al tribunal que eventualmente mejorará el proceso democrático en Ucrania.

CONTACTO: Para más información, contacte con Natalya Shulevskaya,+380633776645, news@wnu-ukraine.com, directora de proyectos de WorldwideNews Ukraine