LOS ÁNGELES y GINEBRA, July 13, 2011 /PRNewswire/ --
-- Temenos lanza la estrategia en nube para la comunidad global de microfinanzas con Windows Azure
- Elegido Financial Services Partner of the Year de Microsoft,
Temenos ofrece infraestructura bancaria a las instituciones de microfinanzas
a una fracción del coste.
Durante la Microsoft Worldwide Partner Conference de Los Ángeles, Temenos, el proveedor global de software bancario, ha lanzado hoy un modelo complementario de salida al mercado empleando tecnologías de Microsoft para hacer frente a un acceso asequible a la financiación en los mercados emergentes. Temenos fue seleccionado hoy Microsoft Financial Services Partner of the Year en la Microsoft Worldwide Partner Conference.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO)
Este último desarrollo se basa en un trabajo pionero entre Temenos y Microsoft Corp. para ofrecer TEMENOS T24 (T24) en la plataforma Windows Azure y está marcado por la exitosa implementación de esta oferta de software en una red de seis instituciones de microfinanzas de México (MFIs), que se puso en marcha en mayo de 2011. Esto representa el primer ejemplo en vivo de operaciones centrales que se ejecutan en la plataforma Azure. Temenos también está ofreciendo su solución basada en computación en nube en África, seguido de sur y sudeste de Asia, así como otros mercados.
"En la actualidad, la virtualización de TI está ganando terreno en el sector de las microfinanzas a medida que las MFIs reconocen la eficiencia de los costes de la gestión de sus operaciones de esta manera", afirmó Murray Gardiner, director, Microfinance and Community Banking, Temenos. "La inversión en infraestructura alrededor de la tecnología de nube que está realizando Microsoft y Temenos se aprovecha de la fuerza de la posición en el mercado mundial de Temenos y se centra en el logro de un objetivo común: la transformación del sector de las microfinanzas."
"Estamos comprometidos con apoyar las soluciones de tecnología para lograr un cambio social y mejorar la vida de los más necesitados en todo el mundo", indicó Simon Witts, vicepresidente corporativo, Enterprise & Partner Group, Microsoft. "Responder a este reto en los mercados emergentes requerirá convertir una demanda latente de servicios financieros en una demanda efectiva de productos financieros reales. Con la infraestructura en nube de Windows Azure, Microsoft y Temenos están involucrados en la prestación de estos servicios a las instituciones de microfinanzas y, juntos, estamos ayudando a liderar la transformación de los servicios financieros para los 2.000 millones de personas que viven con menos de 2 dólares al día".
"El anuncio de hoy marca un importante hito tecnológico en la industria de servicios financieros", comentó Bob Hunt, director de investigación senior, Retail Banking and Cards Practice, TowerGroup. Según Hunt, "La industria de servicios financieros quiere asegurarse que la computación en nube puede proporcionar la seguridad, fiabilidad y funcionalidad necesarias para el procesamiento de misión crítica. Aunque TowerGroup espera que los bancos y los vendedores realicen la transición de las funciones críticas de la nube de forma gradual, el viaje ha comenzado con claridad".
T24 en la plataforma Windows Azure permite a las instituciones financieras mover las operaciones a un modelo de precios basado en el consumo a bajo coste. Los bancos ya no tienen que gastar tiempo y presupuesto en el aprovisionamiento y operación de los recursos de hardware - T24 funcionando de manera nativa en Windows Azure les permite escalar los recursos con eficacia y aumentar el volumen de acuerdo a la demanda del cliente.
Puede ver el vdeo [http://www.youtube.com/watch?v=9M19m-oPwoo ] de WPC 2011 para ver a Guy Dubois, consejero delegado, Temenos hablando sobre el reconocimiento de la compañía como Financial Services Partner of the Year de Microsoft. Dubois también habla sobre el lanzamiento de Temenos de su estrategia en nube para la comunidad global de microfinanzas con Windows Azure. En otro vdeo [http://www.youtube.com/watch?v=UcSotQLNozA ] de WPC, Susan Hauser, vicepresidente de Worldwide Industry and Global Accounts de Microsoft, trata la estrategia en nube Windows Azure de Temenos para la comunidad global de microfinanzas.
Acerca de Temenos
Fundada en 1993 y con cotización en la Bolsa de Valores de Suiza (SIX: TEMN), Temenos Group AG es un proveedor mundial de sistemas de software bancario en los mercados bancarios de venta al por menor, de empresas y corresponsales, universales, privados, islámicos y de microfinanzas y comunitarios. Con sede central en Ginebra y con más de 60 oficinas en todo el mundo, Temenos presta servicios para más de 1.200 clientes repartidos en más de 120 países. Los productos de software de Temenos ofrecen tecnología avanzada y una rica funcionalidad, incorporando los mejores procesos que aprovechan la experiencia de la compañía en más de 600 implementaciones de todo el mundo. El enfoque de implementación automatizada y avanzada de Temenos, proporcionado por medio de su sólida organización de servicios al cliente, asegura migraciones de plataforma bancaria central de bajo riesgo y eficientes. Temenos está en cabeza de la IBS Sales League Table 2009; es ganadora cada año desde la presentación del Mejor Producto Bancario Central en los premios Choice Awards de los lectores de Banking Technology y está en el puesto 26 en las principales 100 empresas FinTech de American Banker. Está comprobado que los clientes de Temenos son más beneficiosos que los de sus similares: los datos de The Banker - top 1000 banks demuestran que esos clientes disfrutan de un reintegro un 54% más elevado que el de sus bienes, un reintegro sobre el capital un 62% más elevado y una relación coste/ingreso 7,2 puntos menor que el de los que no son clientes de Temenos.
Si desea más información visite http://www.temenos.com.
Acerca de Microsoft
Fundada en 1975, Microsoft es líder mundial en software, servicios y soluciones que ayudan a las personas y negocios a conseguir su potencial completo.
CONTACTO: Max Chuard, director de Temenos, Corporate Finance & IR, miembrodel consejo ejecutivo, +41(0)22-708-1157, mchuard@temenos.com, o PetraShuttlewood, Temenos PR Manager, +44(0)207-423-3751,pshuttlewood@temenos.com, o Sarah Bowman, directora asociada de relacionescon los inversores, +1-646-472-8069, Móvil: +1-646-752-5463,sbowman@temenos.com; o Claire Barry, Hudson Sandler para Temenos,+44(0)20-7710-8940, cbarry@hudsonsandler.com, o Lucy Clark, Hudson Sandlerpara Temenos, +44(0)20-7710-8934, lclark@hudsonsandler.com; o Wendy Grover,Microsoft, wegrover@microsoft.com, +1-425-705-7609; o Anne Marie McCallion,Narrate PR para Microsoft, v-anmcca@microsoft.com,+353-86-834-9329; NOTA ALOS REDACTORES: si le interesa más información, noticias y perspectivasde Microsoft, visite el Microsoft News Center enhttp://www.microsoft.com/news. Los enlaces web, los números de teléfono ylos títulos eran correctos en el momento de la publicación, pero desdeentonces pueden haber cambiado. Si desea ayuda adicional, los periodistas yanalistas pueden contactar con el Equipo de Respuesta Rápida de Microsofto con los contactos adecuados indicados enhttp://www.microsoft.com/news/contactpr.mspx.
