GINEBRA, 8 Sep. (Reuters/EP) -
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos advirtió este martes de que la condena impuesta ayer a la periodista sudanesa Lubna Hussein por vestir pantalones viola las normas del Derecho Internacional ratificadas por Sudán y afirmó que se trata de un caso "emblemático" de la amplia discriminación por motivos de género que sufren las mujeres en Sudán.
Según el portavoz del organismo, Rupert Colville, Lubna Hussein, antigua empleada de la ONU, y varias otras mujeres fueron detenidas arbitrariamente el pasado mes de julio en Jartum y sometidas a juicios sin garantías.
Hussein fue declarada ayer culpable de "indecencia" por un tribunal de Jartum y condenada a un mes de cárcel, después de que ella se nagara a pagar la multa de 500 libras sudanesas (145 euros) que se le impuso. Las otras doce mujeres fueron declaradas culpables en julio y diez de ellas fueron condenadas a recibir azotes, según la propia Hussein, que se libró finalmente de los 40 latigazos con que inicialmente iba a ser castigada.
"El caso de Lubna Hussein es, en nuestra opinión, un emblema de la extendida pauta de discriminación y aplicación de leyes discriminatorias contra las mujeres en Sudán", declaró Rupert Colville a Reuters. "No se escuchó a ningún testigo de la defensa y no está claro si hay posibilidad de apelar", añadió.
Según Colville, el código penal sudanés no precisa cuáles son las vestimentas indecentes. Por ello, la detención de estas mujeres fue "arbitraria y a discreción de los agentes de policía". Las leyes nacionales establecen que llevar ropas indecentes puede ser castigado con 40 latigazos, con una multa o con ambas penas. "Pero en virtud de las normas internacionales de Derechos Humanos, los latigazos son un castigo cruel, inhumano o degradante", aseveró el portavoz.
En este sentido, advirtió, las detenciones y condenas de estas mujeres violan los principios fundamentales consagrados en el marco de la Convención Internacional de Derechos Civiles y Políticos, ratificada por Sudán. La concención establece que se deben garantizar los juicios justos (artúculo 14) y prohíbe las detenciones arbitrarias (artículo 9). Hussein estuvo representada en el tribunal por abogados de la ONU, pero el resto de mujeres padeció "una ausencia total de representación legal, incluido el tiempo adecuado para preparar su defensa", denunció el portavoz.
"Los derechos a no sufrir detención arbitraria, a tener un proceso debido y a no sufrir tratos crueles, inhumanos o degradantes están expresamente protegidos en la declaración de derechos que figura en la Constitución provisional sudanesa" y están consagrados por los tratados internacionales ratificados por Sudán, concluyó Colville.
