Egipto.- Un tribunal condena a dos policías a tres años de cárcel por un delito de torturas

EL CAIRO 5 Nov. (EP/AP) -

Un tribunal egipcio condenó hoy a dos agentes de policía a tres años de cárcel por un delito de torturas perpetradas contra un conductor de autobús. La condena tiene una especial relevancia porque podría sentar un precedente para otros casos abiertos por torturas y porque el vídeo de la tortura fue grabado y difundido por Internet.

La víctima de las torturas, Emad el Kabir, de 22 años de edad, celebró el veredicto nada más conocerse, en la sala del tribunal. "¡Dios es grande! He recuperado mi derecho. No quiero nada más que eso", exclamó.

Islam Nabih, capitán, y Reda Fathi, suboficial de Policía, fueron condenados por un delito de torturas por haber sodomizado con una porra a El Kabir, haberle golpeado con zapatos, con un látigo y con una pistola. Todas estas torturas fueron grabadas con un teléfono móvil y después colgadas en Internet, el pasado mes de noviembre.

El Kabir relató durante el juicio las torturas a las que fue sometido y aseguró que los hechos ocurrieron en enero de 2006 en la comisaría de Bulaq al Dakrur, una barriada popular de El Cairo.

La Policía informó de que El Kabir fue detenido y golpeado por intentar intervenir en una discusión entre un primo suyo y agentes de la policía. En ese momento fue detenido sin cargos pero ingresó en prisión, donde pasó tres meses por, según un tribunal, haberse resistido a la detención.

El Kabir presentó posteriormente una denuncia ante la Fiscalía egipcia y, a finales de diciembre de 2006, fueron detenidos los dos agentes hoy condenados. El juicio comenzó el pasado 3 de marzo.