Irak.- Dos mujeres iraquíes muertas por disparos de la coalición tras no detenerse el vehículo en que iban en un control

Actualizado: miércoles, 31 mayo 2006 16:18

BAGDAD, 31 May. (EP/AP) -

El Ejército estadounidense informó hoy de que dos mujeres iraquíes murieron en una ciudad del norte de Bagdad después de que las fuerzas de la coalición abrieran fuego contra su vehículo tras no detenerse en un puesto de control.

Esta declaración se produce después de que la Policía iraquí indicara que una mujer embarazada y su prima fueron abatidos por soldados estadounidenses cuando se dirigían a una maternidad en Samarra, ciudad predominantemente suní 95 kilómetros al norte de Bagdad.

El vehículo entró en una zona marcada claramente como prohibida cerca de las tropas de la coalición en un puesto de observación pero "se realizaron disparos para inmovilizar el vehículo" después de que éste no se detuviera tras las señales sonoras y visuales, según informó el Ejército en un comunicado remitido a Associated Press.

"Las fuerzas de la coalición reciberon posteriormente información de la Policía iraquíe de que dos mujeres habían muerto por heridas de bala (...) y que una de las mujere podía estar embarazada", afirma el comunicado, precisando que el incidente está siendo investigado. "La pérdida de vidas es lamentable y las fuerzas de la coalición intentan en la medida de lo posible evitarlas", afirma el Ejército norteamericano.