Los fiscales piden la pena máxima y la defensa del exlíder serbobosnio solicita que se revoque la condena y se repita el juicio
LA HAYA/SARAJEVO, 19 Mar. (Reuters/EP) -
Un tribunal de Naciones Unidas en La Haya decidirá este martes si impone la cadena perpetua al exlíder serbobosnio Radovan Karadzic en el proceso por el genocidio en Srebrenica y los crímenes de guerra cometidos durante el conflicto de Bosnia y Herzegovina (1992-1995).
Karadzic, de 73 años, fue condenado a 40 años de prisión en 2016 por el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY), que le declaró culpable de genocidio por la matanza de Srebrenica, en la que las tropas serbobosnias acabaron con la vida de 8.000 varones musulmanes bosnios. También fue condenado por crímenes de guerra y crímenes contra la Humanidad por haber actuado como el cerebro político de la campaña de limpieza étnica para eliminar a bosniacos y bosniocroatas en las zonas bajo control serbobosnio.
Los fiscales solicitan la cadena perpetua para Karadzic y una segunda condena por genocidio por el papel del exlíder serbobosnio en la política contra todos los ciudadanos no serbios en los primeros años del conflicto. Karadzic, por su parte, ha recurrido su condena y pide que el juicio se repita.
Nura Begovic, que perdió a 16 familiares en la guerra de Bosnia, ha confiado en que Karadzic sea condenado a cadena perpetua. "Nadie puede devolvernos a nuestros seres queridos pero (una cadena perpetua) significaría que al menos hay algo de justicia", ha afirmado Begovic, que tiene a un hermano cuyos restos fueron identificados por muestras de ADN en un laboratorio de la Comisión Internacional de Personas Desaparecidas en La Haya tras haber sido encontrados en una fosa común.
Los jueces del proceso dictaminaron que los fiscales no probaron el delito de genocidio contra bosniocroatas y bosniacos (musulmanes bosnios) durante toda la guerra, lo que habría requerido que Karadzic hubiera mostrado su intención de eliminar a los croatas y musulmanes, en lugar de expulsarles.
Karadzic y sus abogados mantienen que las declaraciones del exlíder serbobosnio fueron malinterpretadas durante el juicio y que los fiscales mancillaron su nombre. El exlíder serbobosnio pide que se revoque su condena y que se ordene un nuevo juicio tras un proceso de siete años que ha denunciado como un "megajuicio fuera de control".
Los jueces que tienen que decidir sobre el recurso al proceso en el tribunal de Naciones Unidas en La Haya que ha sucedido en sus funciones al TPIY han estudiado los argumentos de las dos partes y darán a conocer el miércoles su fallo.
El fallo, que es definitivo y no puede ser recurrido, tendrá una amplia repercusión en los países que formaban parte de la extinta Yugoslavia, especialmente en Bosnia y Herzegovina, donde se mantienen fuertes divisiones entre las comunidades y muchos serbobosnios siguen considerando a Karadzic como un héroe.
"El caso de Karadzic es uno de los mayores, más largos y más importantes" que han tratado los tribunales internacionales desde el final de la guerra", ha afirmado la historiadora de la Universidad de Utrecht Iva Vukusic. La experta ha señalado que no ve probable que el tribunal ordene un nuevo juicio ni que decida cambios significativos en el veredicto anterior.
La campaña contra los bosniacos y los bosniocroatas puesta en marcha durante la etapa de Karadzic como presidente de la Republika Srpska incluyó la creación de un sistema de campos de detención en los que los recluidos vivían en condiciones inhumanas, sufrían agresiones, torturas y violaciones, según determinaron los jueces.
Karadzic tuvo un importante papel en el asedio de Sarajevo, una campaña militar que se prolongó durante 44 meses con bombardeos y disparos de francotiradores contra la población civil que vivía en la capital del país.
El exlíder serbobosnio fue arrestado en un autobús en Belgrado en 2008 tras más de diez años de búsqueda. En sus últimos años escondido en Serbia, vivió como terapeuta con el nombre falso de Dragan Dabic y con una frondosa barba gris.
Además del caso de Karadzic, sigue pendiente del veredicto final el proceso contra el jefe del Ejército serbobosnio, el general Ratko Mladic, condenado en noviembre de 2017 a cadena perpetua por el genocidio de Srebrenica y por crímenes de guerra.
