MADRID, 31 Mar. (Portaltic) -
La imagen es aterradora. Una niña de tan solo cuatro años confunde una cámara de fotos con un arma y se queda paralizada por el miedo. Esta imagen, que ahora se ha vuelto viral y que en realidad tiene ya un tiempo de vida, retrata de maravilla los horrores de la guerra, de la violencia y la injusticia que sufren millones de inocentes por todo el planeta.
Es curioso el poder de las redes sociales para viralizar contenidos y hacerlos famosos. Este caso es de esos particularmente llamativos; no por la crudeza de la imagen, sino porque realmente fue tomada en diciembre de 2014, aunque aún no había llegado su momento de saltar a la fama.
La reportera Nadia Abu Shaban decidió compartir esta fotografía en sus perfiles de Twitter y Facebook, donde fue 'retuiteada', compartida y comentada por millones de personas. La instantánea se atribuye al fotoperiodista Osman Sagirli.
Poco antes, la fotografía había sido publicada por el diario turco Türkiye, según ha informado la BBC, de mano del propio Sagirli, quien explica lo que ocurrió:

Esta es la traducción del texto que explica la fotografía en el diario Turco:
| "Su rostro de repente cae. Aprieta su labio inferior entre los dientes y suavemente levanta sus manos. Permanece así sin una palabra. No es precisamente fácil de animar a una niña que pensó que la cámara era una ametralladora a punto de disparar. Adi Hudea, de solo 4 años de edad, perdió a su padre en el atentado de Hama. Llegó al Camp Atmen en la frontera de Siria / Turquía con su madre muy nerviosa y tres hermanos". |
La foto ha conseguido captar una imagen entre la vergüenza, el terror y la ternura. Muestra así el infierno que viven millones de niños en el mundo. El eslabón más débil que se convierte en un blanco en tiempo de guerra, como es la civil que se mantiene en Siria. Un país que cuenta con casi cuatro millones de refugiados desde que comenzó el conflicto.