FACAO aborda la lengua aragonesa en una conferencia en el Instituto de Estudios Altoaragoneses

HUESCA 10 Mar. (EUROPA PRESS) -

La Federación de Asociaciones Culturales del Aragón Oriental (FACAO), federación que agrupa a diferentes entidades de la zona oriental de Aragón, organiza hoy una conferencia en el Salón de Actos del Instituto de Estudios Altoaragonés de Huesca, que se desarrollará a partir de las 19,30 horas. El título de la charla es "La lengua aragonesa: orígenes y evolución de sus modalidades lingüísticas".

En dicha conferencia se abordará, desde un punto de vista histórico-filológico y también socio-lingüístico, el nacimiento de las diferentes variedades del aragonés, así como su evolución y transformación a lo largo de nueve siglos (del XII al XXI).

Durante la disertación se tratarán también aspectos relacionados con los documentos escritos en la Edad Media en aragonés. Asimismo se hará un análisis de dichos documentos comparándolos con textos actuales de la zona oriental que corroboran que la lengua hablada en dicha zona sigue siendo una auténtica variante aragonesa que en otros tiempos se hablaba en gran parte de Aragón. El tema de la desaparición del habla oscense también será uno de los puntos destacados.

Está previsto también que la Federación reseñe sus tres últimos libros publicados todos ellos en 2006 en ediciones bilingüe aragonés-castellano. El acto está abierto a todo el público y desde FACAO ya se han cursado diversas invitaciones a diferentes lingüistas que están trabajando en el tema del aragonés.

Además, está prevista la asistencia de varios miembros de FACAO de Huesca, Zaragoza, Albalate de Cinca, Altorricón, Albelda, Tamarite de Litera, Fraga, Valderrobres y Alcañiz.

Por otra parte, cabe apuntar que está previsto que, a finales de este año o a principios del 2007, FACAO participe en el I Congreso Internacional del Frente por Las Identidades y Lenguas Amenazadas (FILLA). En dicho Congreso participarán diferentes entidades representantes todas ellas de lenguas minoritarias de Europa.