El Govern enviarà un informe als EUA per aclarir que la cooficialitat lingüística "funciona raonablement bé"

PALMA DE MALLORCA, 10 Ago. (EUROPA PRESS) -

El president del Govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, ha anunciat que el Govern enviarà un "complet informe" al Departament d'Estat dels EUA per "aclarir" que a Espanya existeix una "convivència lingüística" entre el castellà i el català, així com en aquelles Comunitats Autònomes on hi ha una cooficialitat de llengües que "funciona raonablement bé".

Després de reunir-se amb el Rei Joan Carles, al Palau de Marivent de Palma, Zapatero ha recalcat que no està "molt d'acord" amb l'últim informe anual sobre la situació dels drets humans elaborat pel Departament d'Estat dels EUA, que recull la "vulneració dels drets lingüístics" que, segons la seva opinió, es produeix a Catalunya i Balears, on considera que hi ha una "discriminació" per motius de llengua.

"No dic que no hi hagi un fet concret o singular que pugui pertobrar el respecte a les dues llengües, però sempre he tingut la percepció i la transmissió per part dels ciutadans de les Balears i Catalunya que la convivència lingüística funciona bé per a la immensa majoria", ha subratllat.

En aquest sentit, Zapatero ha defensat que "no hi ha problemes fonamentals" de convivència entre el castellà i el català en les esmentades Comunitats Autònomes i, per aquesta raó, ha insistit que l'Executiu central està disposat a traslladar al Departament d'Estat dels EUA un informe en el qual es demostri això.

Tot i això, ha reconegut que aquesta "convivència" no vol dir que no hi hagi o pugui haver un cas concret en què es pugui "vulnerar" l'"equilibri natural" entre les dues llengües, si bé ha recalcat que això ha estat l'"excepció", tenint en compte que "la regla és que la immensa majoria dels ciutadans de les Balears i Catalunya viuen amb naturalitat aquesta convivència".

Així, Zapatero ha remarcat que els ciutadans "respecten" a una i una altra llengua i ha asseverat que de la mateixa manera que ell "aprecia" la seva llengua materna, que és el castellà, per la qual sent l'"empremta de defensar-la", entén que l'idioma matern de molts ciutadans de Catalunya i Balears és el català i, per tant, comprèn que "tinguin la mateixa actitud de defensa pròpia de la seva llengua".

En aquesta línia, el president de l'Executiu ha dit que aquesta situació "es pot organitzar, tal com hem fet raonablement bé aquestes últimes dècades".

Per aquesta raó, ha manifestat que el Govern pretén fer "algun aclariment" de l'informe dels els EUA, perquè considera que qualsevol altre angle des del que s'analitzi la situació de les llengües a Espanya "normalment sol estar desenfocat, respecte al que hem viscut i de com es pot viure en el futur, que és el que importa".